ЦЕРКОВНЫЙ - перевод на Английском

• church
• ecclesiastical
• religious
• ecclesial
• clerical

Примеры использования Церковный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кои вились на оконечности»- церковный историк Никифор Каллист.
Which reached to extremities"- church historian Nicephoras Callistos.

Традиционный сценарий украинской свадьбы обязательно предусматривал церковный обряд венчания.
Traditional Ukrainian wedding scenario necessarily involved the church wedding ceremony.

Подготовительное совещание коренных народов 14- 15 апрель г., Церковный центр ООН.
Indigenous Peoples' Preparatory meeting April 14-15, UN Church Center.

Для прыщей, нет ничего лучше, чем церковный ключ.
For pimples, nothing is better than a church key.

Мы должны консолидироваться и преодолеть церковный раскол.
We must consolidate and overcome the church schism.

Твой внук хочет поехать в церковный лагерь.
Your grandson wants to go to church camp.

Это те блюда, которые в праздничные дни подаются к столу, будь то народный или церковный праздник.
These dishes are served during both folk and church feasts.

Церковный совет только что уволил Даниэла.
The Church Council has dismissed Daniel effective immediately.

Церковный колокол.
The church bell.

Используйте церковный бланк.
Use parish letterhead.

Церковный колледж.
Divinity College;

Церковный алтарь прост, без украшений.
The church's altar is simple, without ornamentation.

В наше время здесь находится церковный музей, с иконами XVI- XIX веков.
These days there is a church museum here with icons from the 16th-19th centuries.

В то время как церковный амбар доверху наполнен зерном.
And the church barn is full of grain.

Церковный вестник?
The church bulletin?

Церковный пикник в следующие выходные.
The church picnic's next weekend.

Ты не церковный органист?
Aren't you the church organist?

Церковный зал рассчитан 850 сидячих мест.
The church hall seats 850 people.

Он церковный скульптор.
He worked for the church.

Церковный приход впервые упоминается в письменных источниках в 1334 году.
The church was first mentioned in written sources in 1331.