ЦИКЛОНА - перевод на Английском

• cyclone
• storm
• cyclones
• cyclonic

Примеры использования Циклона на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы учитесь быть неотождествленным свидетелем в центре циклона.
You learn to be an unidentified witness at the center of the cyclone.

Член Ассоциации по оказанию помощи жертвам циклона;
Member of the Association of Victims of the Cyclone;

Это, например, имело место после циклона в индийском штате Орисса.
This was, for example, the case in Orissa, India, after the cyclone.

В игре присутствует также карта, помогающая определить положение циклона и островов.
There is also a map view to help locate the cyclone and the islands.

Следствием теоремы Брауэра о неподвижной точке является наличие в атмосфере как минимум одного циклона или антициклона.
This zero-wind point will be the center of a cyclone or anticyclone.

Воздух из циклона 4 дополнительно очищается на тканевом фильтре 6 и возвращается в атмосферу.
Air from cyclone 4 is cleaned additionally on cloth filter 6 and is returned into atmosphere.

сохраняя при этом силу штормового циклона до 13 ноября, что было зафиксировано примерно в 100 километрах к югу- юго- востоку от Агарталы.
the storm degraded to a cyclonic storm on November 13, when it was about 100 km(62 mi) south-southeast of Agartala.

1 год и спустя 2 года после циклона.
2 years after the cyclone.

В 2017 году было зарегистрировано 84 тропических циклона по всему миру, что очень близко к долгосрочному среднему значению.
There were 84 tropical cyclones around the globe in 2017, very close to the long- term average.

подачу с воздушного циклона, конвейера или типа ручной подачи.
such as feeding from air cyclone, conveyor or the manual feeding type.

постепенно смещаясь на север, и на следующий день Индийский метеорологический департамент присвоил ей статус штормового циклона.
it moved slowly northward, and the India Meteorological Department upgraded it to a cyclonic storm the next day.

В этом сезоне образовалось 24 тропических и субтропических циклона, из которых 8 достигло интенсивности штормов по данной шкале,
The season produced 24 tropical and subtropical cyclones, of which only 8 reached storm intensity,

подачу с воздушного циклона, конвейера или типа подачи экскаватора.
such as feeding from air cyclone, conveyor or the excavator feeding type.

Г-н Председатель, Вам, вероятно, известно, что на Мадагаскар обрушились недавно два мощнейших тропических циклона, которые нанесли мощнейший материальный урон четырем провинциям из шести.
As you know, Sir, Madagascar has recently been stricken by two very powerful tropical cyclones, causing extensive damage and devastation in four provinces out of six.

Таким образом, пользователи могут выбирать способ подачи из воздушного циклона, конвейера, экскаватора или ручного.
So users can choose a way of feeding from air cyclone, conveyor, excavator or manual.

Исследования 2000- х годов также привели к гипотезе, что к ослаблению и рассеиванию тропического циклона может привести большое количество пыли в атмосфере.
Studies in the 2000s have given rise to the hypothesis that large amounts of dust reduce the strength of tropical cyclones.

санитарии перемещенным лицам в находящихся на побережье общинах, которые пострадали от циклона и наводнения в конце 1994 года.
sanitation assistance to displaced persons in coastal communities affected by cyclones and flooding in late 1994.

В ней также отмечаются пагубные последствия циклона для экономики страны
It also notes the negative impact of the cyclone on the national economy

При использовании циклона или бумажного фильтровального мешка, материал пробы дополнительно охлаждается потоком воздуха и быстрее поступает из
If a cyclone or paper filter bag is used then the sample will be cooled by the air stream

Отмечая пагубные последствия циклона для экономики страны
Noting the negative impact of the cyclone on the national economy