ЧАВЕЗ - перевод на Английском

• chavez
• chàvez

Примеры использования Чавез на Русском языке и их переводы на Английский язык

В отношении более поздних томов Чавез был встревожен переходом от жанра детектива к жанру боевых искусств.
In later volumes Chavez was dismayed by the transition of the manga from the early detective cases to the Dark Tournament arc.

Джей говорит игра Мэтс закончилась рано, и Чавез мог уехать из отеля
Jay says the Mets game ended early enough for Chavez to leave the hotel

Чавез… его имя Роберт Чавез.
Chavez… his name is Robert Chavez..

Бармена, их помощник и 2 официантки в Уолдорфе подтвердили, что Чавез и Камилла смотрели игру Метс всю ночь в баре отеля.
Two bartenders, a bar-back and two waitresses at the Waldorf all confirm that Chavez and Camille were watching the Mets game at the hotel bar all night long.

Мы должны держаться вместе, по крайней мере, пока мы не выясним, кто такая эта Чавез и с чем мы имеем дело.
You and I have to remain very close, at least until we can figure out who Chavez is and what it is we're dealing with.

Чавез похвалил перевод манги от Del Rey за сохранение первоначальной сущности:
Chavez praised Del Rey's translation for retaining the manga's original identity;

он намекнул, что Чавез был пойман на употреблении наркотиков.
he insinuated that Chavez was caught up in drugs.

Эдуардо М. Чавез с сайта Mania. com положительно отозвался
Eduardo M. Chavez of Mania. com enjoyed the manga's artwork

Эдуардо М. Чавез из Mania. com в своей рецензии вспомнил о своем первоначальном удивлении названием произведения,
Eduardo M. Chavez, of Mania. com, recalls being initially put off by the title,

Маркетинговый директор компании Эд Чавез объяснил мотивацию приобретения лицензии желанием компании опубликовать работы японских издательств, до сих пор не имеющих должных партнерских отношений с крупными американскими издательствами.
Marketing director Ed Chavez explained that the motivation to acquire Twin Spica came from the company's desire to license works from Japanese publishers that have yet to form committed partnerships with major American publishers.

женщину Мари Чавез, которая, очевидно, не была вовлечена в заговор.
Marie Chavez, who apparently was not involved in the conspiracy.

Обозревая следующие два тома, Чавез отмечал смесь комедии
In the next two volumes Chavez approves of the mixture of comedy

Хотя Unstable не значительно отличался по звуку от предыдущего альбома, Чавез сравнил его звучание с сырым звуком Nirvana,
While Unstable was not a significant break from their earlier sound, Chavez compared it to the rawness of Nirvana, and bassist DeRoo hoped

маркетинговый директор компании Vertical Эд Чавез, являющийся поклонником научной фантастики,
Vertical marketing director Ed Chavez, a fan of science fiction,

Среди ролей Рэймонда Круса в кино выделяются Доминго Чавез в« Прямой
His film roles include Ding Chavez in Clear and Present Danger,

Доктор Чавез, это мама Эбби.
Dr. Chavez, this is Abby's mother.

Доктор Чавез, я полагаю.
Dr. Chavez, I presume.

Пусть доктор Чавез встретит меня там.
Have Dr. Chavez meet me there.

Доктор Чавез, подойдите сюда.
Dr. Chavez, come here.

Доктор Чавез, девушка прыгуна все еще здесь?
Dr Chavez, is that base jumper's girlfriend around?