ЧАСТНОЙ ОХРАННОЙ - перевод на Английском

• private security

Примеры использования Частной охранной на Русском языке и их переводы на Английский язык

повышению квалификации работников, занимающих должность руководителя и охранника в частной охранной организации с нарушением требований, установленных законодательством Республики Казахстан.
further training of employees holding the position of the head and guard in a private security organization in violation of the requirements established by the legislation of the Republic of Kazakhstan.

позднее был расстрелян сотрудниками частной охранной фирмы, после чего Митиру стала ненавидеть их.
he was later shot down by members of the private security firm R. Security, resulting in her longstanding hatred of them.

повышению квалификации работников, занимающих должности руководителя и охранника в частной охранной организации".
a specialized training center for the training and"> professional development of employees occupying the posts of a leader and guard in a private security organization".

Северной Ирландии в Анголу во время перелета в сопровождении частной охранной компании" G4S",
Northern Ireland on a flight to Angola, while in the custody of the private security company G4S,

Правительство Сомалиленда поручило« Ассайе риск», частной охранной компании, базирующейся в Соединенном Королевстве,
The Government of Somaliland has commissioned Assaye Risk, a private security company based in the United Kingdom,

Сотрудники частной охранной компании, которые были наняты властями земли Гессен для охраны помещений для задержанных лиц в аэропорту Франкфурта-на-Майне,
The private security company commissioned by the Land of Hesse, whose staff are employed to secure certain detention facilities at the Frankfurt/Main airport,

касающиеся гуачиманес( guachimanes), а именно частной охранной деятельности отдельных лиц, выступающих в качестве караульных, которые охраняют определенный жилой район,
problems with the guachimanes, a form of private security provided by individuals acting as guards who protect a residential area by surrounding houses

лицензии на осуществление деятельности частной охранной компании в Гондурасе.
licences to operate as a private security company in Honduras.

бывшим государственным служащим любой полицейской службы, сотрудником любой частной охранной фирмы либо же вышедшим в отставку,
former public servant employed by any department of the police, by a private security firm or as a retired,

В пресс-релизе говорилось, что беспилотный летательный аппарат<< Эйрион скаут микро>> был перевезен в Мисрату с Мальты на корабле под надзором базирующейся в Канаде частной охранной компании<< Зариба секьюрити корпорейшн>>
The press release states that an Aeryon Scout Micro unmanned aerial vehicle was transferred to Misrata by boat from Malta under the supervision of a private security company based in Canada,

в ходе которых сотрудники частной охранной компании открыли огонь,
in which employees of a private security company opened fire,

безопасности, и представителям частной охранной индустрии-- и впредь предлагать свои навыки
security officials and representatives of the private security industry, to continue to offer their input

Министерство внутренних дел разрешает конкретным частным охранным компаниям предоставлять в Афганистане вооруженные услуги.
The Ministry of Interior authorizes specific private security companies to provide armed services in Afghanistan.

Казачье частное охранное предприятие- это двойной пакет документов.
To establish a Cossack private security company, a double set of documents is required.

Он руководит частным охранным агенством в Бостоне.
He runs a private security firm in boston.

Частные охранные структуры гарантировали безопасность в своих зонах ответственности.
Private security structures have guaranteed security in their areas of responsibility.

Риджфилд, частная охранная фирма, заключившая с властями контракт на перевозку заключенных?
Ridgefield, the private security firm that the government's contracted out to transfer prisoners?

Iv. частные охранные фирмы и деятельность.
Iv. private security companies and.

Iv. частные охранные фирмы и деятельность наемников.
Iv. private security companies and mercenary activities.

Использование персонала частных охранных компаний.
Use of private security personnel.