ЧАСТОТНОЙ - перевод на Английском

• frequency
• frequentist

Примеры использования Частотной на Русском языке и их переводы на Английский язык

спектральная плотность- периодическая функция в частотной области.
the spectral density is periodic in the frequency domain.

Свертке во временной области соответствует умножение в частотной области.
Convolution in the time domain is equal to multiplication in the frequency domain.

Контроль состояния приводных компонентов осуществляется путем наблюдения с частотной.
Condition monitoring of the propulsion components is achieved by frequency-selective monitoring.

Предложен метод измерительного сигнала линейной частотной модуляции для снижения методической погрешности оценки разборчивости речи.
Proposed a method for measuring signal linear frequency modulation to reduce the methodical error of estimation of speech intelligibility.

В классической( частотной) статистике концепция предельного правдоподобия появляется вместо этого в контексте совместного параметра θ( ψ,
In classical(frequentist) statistics, the concept of marginal likelihood occurs instead in the context of a joint parameter θ(ψ,

большинство методов, которые использовались в течение века, основывались на частотной интерпретации.
most methods that were widely used during the century were based on the frequentist interpretation.

Изменения в частотной структуре связаны с динамикой осцилляций разных частот при свободном развитии ФЖ.
The change in the frequency structure of ECG oscillations is determined by oscillation dynamics during VF.

Согласно данным Национального корпуса русского языка, наиболее частотной лексемой, значение которой представляет собой ядерную часть семантики создавать, является лексема строить 5023 документа, 9206 вхождений.
According to Russian National Corpus the most frequent lexical unit the meaning of which is the nuclear part of the semantics“to create” is the lexeme строить 5023 documents, 9206 entries.

Для разработки частотной методики синтеза распределенных регуляторов использована модификация критерия Найквиста, позволяющая проводить анализ параметров областей расположения пространственных мод, связанных с показателями качества процессов.
A frequency technique is developed for synthesis of distributed regulators on the base of modified Nyquist criterion allowing for analysis of parameters of the layout areas of spatial mod-related indicators of quality processes.

Однако каждый из получившихся сигналов представляет половину частотной полосы исходного сигнала,
However, each output has half the frequency band of the input,

будем вычислять энергетический спектр реализации методом ДПФ, используя логарифмическую шкалу по частотной оси.
calculate the implementation energy spectrum with DFT method using a logarithmic scale along the frequency axis.

Влияние растекания спектра внеполосной помехи на характеристики обнаружения сигнала неизвестной формы в частотной области/ А.
Out-of-band harmonic interference spectral leakage influence on performance of unknown form signal detection in the frequency domain is investigated.

Уникальные эффекты, такие как изменение и инвертирование частотной модуляции, использовались для создания оригинальных звуков.
Unique effects such as analyzing and inverting the frequency were applied to the tracks to create original sounds.

тогда он в частотной области.
then it is in the frequency domain.

для повышения эффективности кодирования в частотной области.
to enhance the compression efficiency in the frequency domain.

С помощью временного кодирования один импульсный нейрон может заменять сотни скрытых элементов частотной нейронной сети.
Temporal coding suggests that a single spiking neuron can replace hundreds of hidden units on a sigmoidal neural net.

Цель исследования- на основе теоретического анализа явлений частотной и фазовой синхронизации автоколебаний клеточной плотности гиперпролиферирующего эпидермиса при псориазе внешней периодической силой дать объяснение некоторым клинико- патогенетическим особенностям течения заболевания.
The aim of the investigation is to explain some clinical and pathogenetic characteristics of the course of the disease based on theoretical analysis of frequency and phase auto-oscillations synchronization of cell density of hyperproliferating epidermis in psoriasis by external periodic force.

Высокое качество частотной и временной синхронизации необходимо для многих важных приложений пакетной сети операторского класса, в частности, для работы систем мобильной связи,
High quality of frequency and time synchronization is required for many critical applications of the carrier class packet network including the operation of mobile communications systems

Частотным преобразователем скорости вращения вентилятора;
Frequency converter of the fan speed;

Частотный диапазон поставляемых с вибродатчиков- 5Гц- 5000Гц;
Frequency range supplied with vibration sensors- 5Hz-5000Hz;