ЧАШЕЧКОЙ ЧАЯ - перевод на Английском

• cup of tea

Примеры использования Чашечкой чая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гости могут выпить чашечку чая на собственной террасе или балконе.
Enjoy a cup of tea from your terrace or balcony.

Да, чашечка чая звучит неплохо.
Yeah, a cup of tea sounds good.

Чашечку чая не желаешь, Генри?
Do you want a cup of tea, Henry?

Хотите чашечку чая, дорогая?
Would you like a cup of tea, dear?

Чашечку чая, Ричард?
Cup of tea, Richard?

Я сделаю тебе чашечку чая.
I will make you a cup of tea.

У меня для вас есть совершенно особенная чашечка чая, вы непременно должны попробовать.
You know, I have a very special cup of tea here that you should try.

Смат, налей Сисси чашечку чая.
Smut, pour Cissie a cup of tea.

Они приходили, чтобы выпить чашечку чая.
They would come, drink a cup of tea.

Я не предложил вам чашечку чая.
I haven't offered you a cup of tea.

Ригсби, я принес тебе чашечку чая.
Rigsby, I brought you a cup of tea.

И это, по крайней мере, заслуживает чашечку чая.
And that deserves a cup of tea, at least.

Нет, не надо мне твоей чашечки чая.
No, I don't need you to make me a cup of tea.

Все кажется не таким уж мрачным после чашечки чая.
Things never seem quite as bleak after a cup of tea.

Я думаю, я бы выпила сейчас ту чашечку чая.
I think I will have that cup of tea now.

Я принесу тебе чашечку чая.
I will bring you a cup of tea.

Садись, выпей чашечку чая.
Sit down have a cup of tea.

На собственной террасе или на балконе номера можно выпить чашечку чая.
Enjoy a cup of tea from your terrace or balcony.

Чашечку чаю?
Cup of tea?

Еще чашечку чаю, мисс Уиссет?
Another cup of tea, Miss Whisset?