ЧЕЛОВЕКО-ДНЕЙ МОБИЛЬНОГО ПАТРУЛИРОВАНИЯ - перевод на Английском

• mobile patrol person-days
• mobile patrol days
• 178,850 mobile patrol
• mobile patrol person

Примеры использования Человеко-дней мобильного патрулирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Человеко-дней мобильного патрулирования военными наблюдателями 2 военных наблюдателя на патруль x 5 патрулей в день x 17 пунктов базирования групп( 2 пункта в секторе Абиджана, 9 пунктов в Западном секторе и 6 пунктов в Восточном секторе)
Military observer mobile patrol person-days 2 military observers per patrol x 5 patrols a day x 17 team sites x 365 days 2 team sites in Sector Abidjan,

Человеко-дней мобильного патрулирования силами военных наблюдателей; запланированного показателя не было достигнуто,
Military observer mobile patrol days, as the planned deployment strength was not reached

Человеко-дней мобильного патрулирования для отслеживания и подтверждения фактов незаконного провоза оружия
Mobile patrol person-days to monitor and verify the illegal flow of arms

Человеко-дней мобильного патрулирования для отслеживания фактов незаконного провоза оружия в районе миссии 13 групп x 4 военных наблюдателя на группу x 31 день; 9 групп x
Mobile patrol person-days to monitor the illegal flow of arms within the mission area 13 teams x 4 military observers per team x 31 days;

Человеко-дней мобильного патрулирования военными наблюдателями 2 военных наблюдателя на патруль x 5 патрулей в деньх 17 пунктов базирования групп( 2 пункта в секторе Абиджана, 8 пунктов в Западном секторе,
Military observer mobile patrols person-days 2 military observers per patrol x 5 patrols a day x 17 team sites(2 team sites(Sector Abidjan),

Количество человеко-дней мобильного патрулирования 6 сотрудников сформированных полицейских подразделений в патруле x 2 патруля в день x 360 дней и 6 сотрудников сформированных
Mobile patrol person days 6 formed police personnel per patrol x 2 patrols per day x 360 days

Человеко-дней мобильного патрулирования первоначально в рамках резервного потенциала,
Mobile patrol person days as an initial reserve capacity,

Человеко-дней мобильного патрулирования в составе объединенных воинских групп в поддержку работы групп мониторинга
Mobile troop-days conducted in integrated teams in support of the monitoring and verification teams in 8 sites

Человеко-дней мобильного патрулирования; дополнительное патрулирование осуществлялось по распоряжению командующего Силами, с тем чтобы частично компенсировать недостатки в плане командного положения, которые могут возникнуть в связи с запрещением полетов вертолетов в октябре 2005 года.
Mobile patrols; additional patrols were undertaken on the directive of Force Commander to partially offset the deficiency in area domination that was likely to accrue as a result of the ban on helicopter flights in October 2005.

Количество человеко-дней мобильного патрулирования, включая 8760 человеко-дней мобильного патрулирования силами военных наблюдателей Организации Объединенных Наций в Гальском и Зугдидском секторах( 4 военных наблюдателя на патруль
Mobile patrol person-days, comprising 8,760 United Nations military observers mobile patrol person-days in the Gali and Zugdidi sectors(4 military observers per patrol x 6 daily patrols x 365 days)

Человеко-дней мобильного патрулирования, в том числе 7200 человеко-дней мобильного патрулирования в секторах Гали и Зугдиди с участием военных наблюдателей Организации Объединенных Наций( 4 военных наблюдателя на патруль x 6 ежедневных патрулей x 6 дней в неделю x 50 недель) и 2976 дополнительных человеко-дней мобильного патрулирования в Гали и Зугдиди 4 военных наблюдателя на патруль x 6 ежедневных патрулей x 124 дня.
Mobile patrol person-days, comprising 7,200 United Nations military observer mobile patrol person-days in the Gali and Zugdidi sectors(4 military observers per patrol x 6 patrols per day x 6 days a week x 50 weeks) and an additional 2,976 mobile patrol person-days in Gali and Zugdidi 4 military observers per patrol x 6 daily patrols x 124 days.

Человеко-дней мобильного патрулирования 31 военнослужащий на патрульную группу 4 патрульных группы на пехотную роту 14 рот 365 дней; 15 военнослужащих на патрульную группу 3
Mobile patrol person days 31 troops per patrol x 4 patrols per infantry x 14 companies x 365 days;

Человеко-дней мобильного патрулирования силами военных наблюдателей в целях отслеживания
Military observer mobile patrol days to monitor, verify

Объем мобильного патрулирования с участием военных наблюдателей Организации Объединенных Наций в человеко-днях, включая 7488 человеко-дней мобильного патрулирования с участием военных наблюдателей Организации Объединенных Наций в Гальском
Mobile patrol person/days, comprising 7,488 United Nations military observers mobile patrol person/days in the Gali and Zugdidi sectors(4 military observers

Человеко-дня мобильного патрулирования.
Mobile patrol person-days.

Человеко-дня мобильного патрулирования.
Mobile patrol person days.

Человеко-дня мобильного патрулирования первоначально в рамках резервного потенциала, а затем в рамках потенциала быстрого реагирования в
Mobile patrol person days as an initial reserve capacity then a quick reaction capacity for the reconnaissance of areas of tension,

Количество человеко-дней мобильного патрулирования.
Mobile patrol person-days.

Количество человеко-дней мобильного патрулирования силами военных наблюдателей 218 военных наблюдателей x 366 дней.
Military observer days 218 military observers deployed for 366 days..

Количество человеко-дней мобильного патрулирования силами военных наблюдателей 233 военных наблюдателя в течение 365 дней.
Military observer days 233 military observers deployed for 365 days..