ЧЕЛОВЕК РОЖДАЕТСЯ - перевод на Английском

• person is born
• man is born
• individual is born
• people are born

Примеры использования Человек рождается на Русском языке и их переводы на Английский язык

идеях присущи человеческой природе, что верованиями не обмениваются, что каждый человек рождается со своим символом веры и что религия не знает принуждения.
ideas is human nature, that beliefs are not traded, that each individual is born with his own creed, and that there is no compulsion in religion.

Хотя каждый человек рождается с присущим ему правом на питание,
While every human being was born with the inherent right to food,

И человек рождается в такой среде( семье,
And the person is born in such an environment- family,

Он доказывает, что человек рождается в ужасе и страхе.
He demonstrates, that a man is born in fear and terror;

где человек рождается, растет, живет,
the societal conditions in which people are born, grow, live,

лишь один знак вопроса, с которым человек рождается и на который неустанно ищет ответа.
only a question mark; what a person is born with and what he tirelessly seeks the answer to.

Почему люди рождаются и умирают?
Why is it that people are born and die?

Этот человек родился для контрразведки.
Man was born for counterintelligence.

Люди рождаются каждый год.
People are born every year.

Люди рождаются, стареют, потом они умирают.
People are born, they grow old, and then they die.

Люди рождаются и люди умирают.
People are born and people die.

Люди рождаются такими, ты ведь знаешь.
People are born a certain way, you know.

Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах.
All people are born free and equal the advantage and the rights.

Многие люди рождаются без малейших склонностей к музыке.
Many people are born without the slightest inclination to music.

Люди рождаются такими разными по своим интеллектуальным,
People are born with different intellectual,

Иногда люди рождаются без глаз, даже без лица.
People are born sometimes with no eyes, with no face.

Люди рождаются.
People are born.

Utmost люди рождаются с двумя половыми хромосомами.
Utmost people are born with dual sex chromosomes.

Ну, я не верю, что люди рождаются злодеями.
Well, I don't believe that people are born evil.

Похоже, эти люди рождаются плохими.
It's like these people are born bad.