Примеры использования Рождается на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Так рождается неповторимая атмосфера Ар.
Каждый третий ребенок рождается вне брака.
Новое сознание рождается в муках.
Так рождается неповторимая атмосфера А.
Thus was born the unique atmosphere.Малыш рождается полностью покрытый мехом и довольно активный.
Она рождается в наших мыслях.
It is born in our thoughts.В это время рождается ее первый ребенок- Клара- Лус.
Clara-Luz, her first child, was born at this time.Что большинство звезд рождается в пределах молекулярных облаков, известных как звездные ясли.
Most stars are born within molecular clouds known as stellar nurseries.Так рождается доброта и взаимная терпимость.
That's how kindness and mutual tolerance is born.А он только рождается в пламени и умирает в нем.
He was born in La Flèche and died in Saumur.Ежедневно в Казахстане рождается свыше 1 тысячи детей.
Daily in Kazakhstan over 1 thousand children are born.Никто не рождается с умением писать.
No one is born with the innate ability to write.У самок рождается 1- 5 детенышей.
Sorokin was born one of five children.Миллионы духовных детей рождается для меня во всем мире.
Millions of spiritual children are born to me in the world.В конечном итоге именно в таких спорах и рождается истина.
Ultimately, the truth is born from such disputes.Эволюционная религия рождается из человеческого страха перед неизвестным,
Evolutionary religion was born of man's fear of the unknown,В среднем ежегодно в центре рождается 4700- 4900 малышей.
As an average, 4700 to 4900 babies are born every year at the centre.Когда энергии соединены, рождается нечто новое.
When energy Оригинальная русская мысль рождается, как мысль историософическая.
Original Russian thought was born, an historiosophic thought.Проливая кровь, человек рождается и умирает.
In blood all man are born and died.
