ЧЕРНЫЕ ПОЛОСЫ - перевод на Английском

• black stripes
• black bars
• black bands

Примеры использования Черные полосы на Русском языке и их переводы на Английский язык

отчетливые черные полосы на хвосте.
sharply-defined black band on the tail.

Я только что оставил эти черные полосы на дороге, и бьюсь об заклад ты не сможешь сделать длиннее.
I have just laid these black lines on the road. And I bet you, you can't do longer ones.

Пункт" 16: 9" экранного меню заставляет при любом режиме отображения видео выводить по верхнему и нижнему краям экрана черные полосы.
The 16:9 on-screen display(OSD)menu setting delivers all videomodes with black bands along the top and bottom edges of the screen.

На каждый самолет были нанесены три белые и две черные полосы 60 см ширины вокруг фюзеляжа( за дверями)
For the troop carrier aircraft this was in the form of three white and two black stripes, each two feet(60 cm)

Джованни добавил черные полосы на свой герб, по какой причине получает свое прозвание-« делле Банде Нере»,
Giovanni added black stripes to his insignia, whence comes his nickname, Giovanni dalle Bande Nere

Если размер изображения( соотношение его сторон) не совпадает с форматом экрана, а в верхней и нижней или левой и правой части экрана отображаются черные полосы, нажмите Формат изображения> Заполнить экран.
If the picture size- its aspect ratio- does not fit the screen, with black bars on the top and bottom or left and right side of the screen, press Picture Format> Fill screen.

Решение« кровотечения» экранного света чаще всего решается с помощью полностью изменить дисплейили путем применения черные полосы вокруг светодиодной панели,
Solving the"bleeding" of screen light is most often solved with changing the display completelyor by applying a black bands around the LED panel.

Покрыт оранжевым и черными полосами.
Orange and black stripes.

Наиболее часто встречается в белые рубашки с черной полосы, крошечных белых
Most commonly occurs in white shirts with black bars, tiny white

У Тэмми черная полоса в жизни.
Patella also has a thin black band distally.

У вас в карьере не обошлось и без черной полосы….
At you in career didn't do and without black strip….

Защита на соль от черной полосы.
Protection on salt against a black strip.

Отсутствие черных полос между зубом и десной.
No black lines between the teeth and gums.

Черная полоса, желтая полоса..
Black stripe, yellow stripe..

Многофункциональная кнопка из сатинированной стали с черной полосой в положении« 3 часа».
Single push-button in steel with satin finish and black line at 3 o'clock.

Положение черных полос.
Position of the black stripes.

Черная полоса проходит через глаза.
There is a black stripe running through the eye.

Выбор: черная полоса- салатовая полоса, верх без бретелек.
The choice: a black stripe- light green stripe strapless top.

ХОЛЕРА- неприятности, черная полоса в жизни.
KHOLÉRA- trouble, a black stripe in life.

по всей спине проходит черная полоса.
across the back is a black stripe.