ЧЕХОСЛОВАЦКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ - перевод на Английском

• czechoslovak socialist

Примеры использования Чехословацкой социалистической на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чехословацкая Социалистическая Республика заявляет, что положения пункта 1
The Czechoslovak Socialist Republic declares that the provisions of article 48,

т. е. задолго до того, как Чехословацкая Социалистическая Республика ратифицировала Факультативный протокол.
i.e. a long time before the Czechoslovak Socialist Republic ratified the Optional Protocol.

Союз Советских Социалистических Республик, Чехословацкая Социалистическая Республика.
the Union of Soviet Socialist Republics, and the Czechoslovak Socialist Republic.

Когда Социалистическая Федеративная Республика Югославия, Чехословацкая Социалистическая Республика и Союз Советских Социалистических Республик распались,
When the Socialist Federal Republic of Yugoslavia, the Czechoslovak Socialist Republic and the Union of Soviet Socialist Republics had dissolved,

Чехословацкая Социалистическая Республика не считает для себя обязательным положение статьи 22 и считает, что любой спор между двумя
The Czechoslovak Socialist Republic does not consider itself bound by the provision of article 22

Řád Klementa Gottwalda- za budování socialistické vlasti- высший орден Чехословацкой Социалистической Республики.
Order of Klement Gottwald(in English and Czech)"Řád Klementa Gottwalda: za budování socialistické vlasti" PDF.

Национальное собрание приняло новую конституцию, по которой страна стала называться Чехословацкой Социалистической Республикой- ЧССР.
the National Assembly adopted a new constitution under which the country was renamed the Czechoslovak Socialist Republic CSSR.

была подписана от имени бывшей Чехословацкой Социалистической Республики 17 июля 1980 года.
was signed on behalf of the former Czechoslovak Socialist Republic on 17 July 1980.

которая была подписана бывшей Чехословацкой Социалистической Республикой 7 марта 1996 года.
referred to as the"Convention"), signed by the former Czechoslovak Socialist Republic on 7 March 1966.

Факультативного протокола в Чехословацкой Социалистической Республике и поэтому сообщение является неприемлемым ratione temporis.
Optional Protocol in the Czechoslovak Socialist Republic; and consequently the communication is inadmissible ratione temporis.

До 1989 года он не имел возможности установить контакт с правительством- на тот момент Чехословацкой Социалистической Республики( ЧССР)- по вопросу своего гражданства,
Until 1989, it was impossible for him to establish contact with the Government of the then Czechoslovak Socialist Republic(CSSR), with respect to the issue of his citizenship,

Факультативного протокола для Чехословацкой Социалистической Республики.
the Optional Protocol for the Czechoslovak Socialist Republic.

Словацкой Федеративной Республики( бывшей Чехословацкой Социалистической Республики/ Чехословацкой Республики)
Slovak Federal Republic(formerly the Czechoslovak Socialist Republic/the Czechoslovak Republic),

дается определение организаций с иностранным элементом в Чехословацкой Социалистической Республике, с тем чтобы были охвачены международные неправительственные организации.
defines organizations with an international element in the Czechoslovak Socialist Republic, as amended by Act No. 342/2006 Coll., to cover international nongovernment organizations.

которая была подписана бывшей Чехословацкой Социалистической Республикой 7 марта 1966 года.
which was signed by the former Czechoslovak Socialist Republic 7 March 1966.

Словацкой Федеративной Республики( бывшей Чехословацкой Социалистической Республики/ Чехословац- кой Республики),
Slovak Federal Republic(the former Czechoslovak Socialist Republic/Czechoslovak Republic),

которая была подписана бывшей Чехословацкой Социалистической Республикой 7 марта 1996 года.
the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination(hereinafter referred to as"the Convention"),"> that was signed by the former Czechoslovak Socialist Republic on 7 March 1966.

В соответствии с пунктом 1 раздела 2 Закона№ 116/ 1985 Сб. о статусе организаций с иностранным элементом в Чехословацкой Социалистической Республике, измененного Законом№ 342/ 2006 Сб.,
An organisation with an international element is according to Paragraph 1 Section 2 Act No. 116/1985 Coll., on the conditions of organisations with an international element in the Czechoslovak Socialist Republic, as amended by Act No. 342/2006 Coll.,

вступила в силу для Чехословацкой Социалистической Республики 9 сентября 1973 года и.
came into force in the Czechoslovak Socialist Republic on 9 September 1973 and.

вступила в силу для Чехословацкой Социалистической Республики 23 мая 1984 года.
came into force in the Czechoslovak Socialist Republic on 23 May 1984.