ЧИСТЕЙШИЕ (chisteyshie) - перевод на Английском

Примеры использования Чистейшие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Ангара, несущая чистейшие воды Байкала, пригодные для питьевого водоснабжения, является таковой лишь до г. Иркутска.

The pure drinkable water of Baikal that the Angara is carrying is as such only upstream of Irkutsk.

Цветущие альпийские луга, чистейшие озера, свежий горный воздух, приправленный пряным ароматом трав,

Flowering alpine meadows, pure lakes, fresh mountain air with spicy aroma of herbs,

В Австрии есть на что посмотреть- чистейшие горные озера, заснеженные вершины,

Austria has a lot to offer- pure mountain lakes,

где бесконечную гладь мельчайшего белого песка ласкают чистейшие голубые воды моря.

where the endless expanse of the finest white sand caressed by the pure blue waters of the sea.

Этот песок цвета пояс чистейшие цвета, которые мы производим

This sand-colored belt is the clearest colors we manufacture

широкие пляжи, чистейшие озера, большие леса

wide beaches, clean lakes, deep forests

пользовалось всегда огромной популярностью, ведь в этой стране 300 солнечных дней в году и чистейшие пляжи.

always enjoyed great popularity, because in this country there are 300 sunny days a year and clean beaches.

Чистейшие водоемы позволяют сохранить большое разнообразие рыб,

The pristine clear waters help support a huge variety of fish

компании появилась возможность выращивать чистейшие алмазные пластины типа IIa крупных размеров без потери уникальных свойств алмаза,

we have an opportunity to grow the purest type IIa diamond plates of large sizes without any losses of unique properties of a diamond,

В NEW DIAMOND TECHNOLOGY выращиваются чистейшие бесцветные алмазы типа IIa,

NEW DIAMOND TECHNOLOGY produces the purest colorless type IIa diamonds,

Например, чистейшие воды Монтсеррата оставались совершенно нетронутыми в течение

For instance, since the pristine waters of Montserrat remained untouched for a period of time during

водопады и вулканы, чистейшие пляжи и коралловые рифы,

waterfalls and volcanoes, the purest beaches and coral reefs,

горно- лесной массив, чистейшие водоемы и, конечно,

it is mountain-large forest, the cleanest reservoirs and, of course,

величественные пустыни и чистейшие реки и озера- все это делает штат обязательным для посещения по маршрутам" Лучшие места Запада.

majestic high deserts, and pristine rivers and lakes- make the state a"must" on"Best of the West" itineraries.

Увидеть золотой песок и чистейшие морские волны позволяют многочисленные туры на пляжные курорты мира,

To see the golden sand and the purest sea waves allow numerous tours to the beach resorts of the world,

величественные сопки, чистейшие реки, дикие леса

majestic hills, clear rivers, wild forests

Богатый растительный мир, чистейшие пляжи, удобные пристани для яхт

A rich vegetation, unspoilt beaches, yachting marinas

со временем выживают сильнейшие, чистейшие, умнейшие и так далее по совокупности свойств

eventually survive the strongest, purest, brightest and so on for multiple properties

неизлечимые полянки с грибами, чистейшие реки создают те условия, в которых можно почувствовать настоящее блаженство.

incurable glade with mushrooms, clear rivers create the conditions in which it is possible to feel the real bliss.

древние храмы и чистейшие пляжи, поездки на слонах

ancient temples and unspoiled beaches, elephant trekking