ЧИСТЕЙШИМ - перевод на Английском

• purest
• clean
• clear
• pristine
• pure
• cleanest

Примеры использования Чистейшим на Русском языке и их переводы на Английский язык

Потрясающий остров с белоснежным песком и чистейшим пляжем, смотровой площадкой
A stunning island with snow-white sand and the cleanest beach, observation deck

фильм является чистейшим боевиком по форме,
the film is a pure thriller in its shape

деяния в соответствие с Ним, тот и живет Чистейшим Богопочитанием, ибо в основе его- не
deeds thus practices the purest worship of God;

Идеальные природные условия с чистейшим морем, белесым коралловым песком,
Ideal natural conditions with the cleanest sea, whitish coral sand,

Такие заявления являются чистейшим домыслом киприотов- греков, цель которого состоит в том, чтобы исказить исторические факты
Such allegations are nothing but pure Greek Cypriot forgery aimed at distorting the historical facts

назвав его чистейшим он когда-либо видел.
calling it the purest he has ever seen.

Такое искаженное толкование событий является чистейшим домыслом киприотов- греков, цель которого состоит в том, чтобы запутать этот вопрос и выставить кипрско- греческую сторону в положительном свете.
Such allegations are nothing but pure Greek Cypriot forgery aimed at blurring the issue in favour of the Greek Cypriot side.

Помимо этого, вы можете насладиться чистейшим Адриатическим морем,
In addition, you can enjoy the cleanest Adriatic Sea,

фильм« может похвастаться чистейшим восторгом Диснея:
stated that the film"boasts the purest of Disney raptures:

я могу с полной ответственностью заявить, что ссылки на МусаАли являются чистейшим вымыслом.
make clear that the references to Musa Ali are pure invention.

Вилла расположена в небольшом тихом курортном местечке, самом красивом вблизи Црквеницы, с чистейшим морем и самым прекрасном ландшафтом.
Situated in a small quiet resort, the most beautiful one around Crikvenica with the cleanest sea and most beautiful landscape.

каждый принцип в проявленном смертном теле должен был быть чистейшим и тончайшим, какие только существовали на земле.
naturally every one of the principles in the manifested mortal man must be the purest and finest that exist on earth.

И когда он создал нас, он был чистейшим из вампиров, которых я знала.
And when he made us, he was as pure a vampire as I have ever known.

живописной средневековой деревне в красивых горах северо-запада в Ницце, с чистейшим воздухом и чистейшей водой.
a picturesque medieval village in the beautiful mountains Northwest of Nice, with the cleanest air and the purest water.

Хотя миру ты кажешься сильной и независимой женщиной, я не встречал никого, обладающего такой утонченной красотой и чистейшим сердцем.
Though the world sees a strong and independent woman,"I have never known someone with such gentle grace and more pure of heart.

является чистейшим напитком, который обладает божественным вкусом
is a pure drink that has a divine taste

Примерно через 10 минут Джонас Бразерс покажут на сцене то, что Дисней назвал чистейшим и невиннейшим рок- концертом тысячелетия.
In about ten minutes the Jonas Brothers are going to take the stage in what Disney is calling the most pure and innocent rock event of the millennia.

так как славится своей живописной природой и чистейшим воздухом.
hikers from different countries, as famous for its picturesque scenery and fresh air.

Далее моя делегация хотела бы еще раз выразить общее мнение о том, что право вето в Совете Безопасности является чистейшим анахронизмом.
My delegation further wishes to reiterate the common view that the veto power in the Security Council is a mere anachronism.

но побаловать себя чистейшим вкусом все же хотите,
but treat yourself to the purest taste still want,