ЧИТАЕТСЯ - перевод на Английском

• reads
• is taught
• is recited
• read
• reading
• are taught
• readable

Примеры использования Читается на Русском языке и их переводы на Английский язык

Во время освящения как раз и читается это Евангелие.
During the consecration the priest reads this Gospel.

пишется или читается, возможно- вероятно!
written or read, it is possible- probable!

Вы имеете ввиду, это читается как" Секретные материалы.
You mean it reads like an X-File.

Файл списка цепей схемы, создается редактором схемы и читается редактором платы.
Netlist file created by the schematic, and read by the board editor.

Слово фитнес( fitness) читается на английском как фитнес.
The word fitness(fitness) reads in English as a fitness.

Пункт 2 статьи 2 предыдущего варианта читается следующим образом.
Paragraph 2 of article 2 of the previous version reads as follows.

Книга написана живым языком, а потому читается легко.
The book is written in a lively language, and reads easily.

Книга Эстер читается в Пурим.
Book of Esther recited on Purim.

Хорошо ли читается источник или это неразборчивая копия факса?
Is the source a clear or not so clear fax copy?

Цифра 2( II) в конце название читается как two и созвучно слову too, означающее« тоже».
Numeral II at the title ending is read as two, sounding exactly like the word too.

Читается" Лука- доллар.
It's pronounced"Luca-dollar.

Метка читается мобильным устройством или компьютером.
This label is read by the mobile device or computer.

Читается Евангелие, и Господь уже в большей степени находится с вами.
The Gospel is read and you can feel the Lord more.

И читается, как практическое руководство по колдовству.
And it reads like a how-to manual of conjuration.

Каждый семестр в институте читается курс лекций по женской проблематике.
Every semester, the institute offers a series of lectures on women-specific topics.

Актюбинским университетом имени Баишева читается специальный курс" Культура межэтнических отношений.
Baishev University in Aqtobe offers a special course on the culture of inter-ethnic relations.

Книга читается легко, увлекательно.
The book is exciting and easy to read.

В Училище унтер-офицерского состава читается курс" Профессиональная этика.
At the College for NonCommissioned Officers, a course is given on"Professional ethics.

Геометрия 2D съемки читается из текстовых файлов UKOOA ASCII с магнитной ленты или диска.
D navigation data is read from UKOOA ASCII files on tape or disc.

И читается это как связное предложение.
And it can be read as a coherent sentence.