Примеры использования Шаблонный на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Тисненый шаблонный документ Необычная бумага устойчива к отбеливанию, что при попадании влаги цвет не будет кровоточить.
Embossed Pattern PaperFancy Paper is bleed resistant that the color will not be bleeding when get moisture.Теги: создать сайт бесплатно, шаблонный web дизайн,
Тисненый шаблонный документ Fancy Paper имеет дизайн бамбуковых волн с тиснением на лицевой стороне- это один вид текстурированной бумаги.
Embossed Pattern PaperFancy Paper has design of bamboo waves embossed on front side is one kind of textured paper.не увлекательный и шаблонный», сказав, что« режиссер и сценарист Крейвен слишком рано закончил свой длившийся почти 5 лет отпуск».
joyless, and formulaic, My Soul to Take suggests writer/director Wes Craven ended his five-year filmmaking hiatus too soon.Простых ответов или универсальных рецептов здесь нет, поскольку шаблонный подход к разработке политики в условиях существующего между странами разнообразия просто непригоден.
There are no simple answers or universal prescriptions, as the diversity among countries has rendered inappropriate a one-size-fits-all approach to policymaking.Например, на начальном этапе Вы использовали шаблонный дизайн сайта, который не мог в полной мере отвечать фирменному стилю компании.
For example at the initial stage you used template website design that couldn't suit the corporate identity of your company to the fullest extent.Тисненый шаблонный документ Необычная бумага изготовлена с текстурой кожи медового месяца,
Embossed Pattern Paper Fancy Paper is produced with texture of honeymelon skin embossed on it,Вследствие разнообразного характера ЧВОК и их деятельности шаблонный подход к созданию международной нормативной основы не будет приемлемым.
Due to the diversity of PMSCs and their activities, a"one-size-fits-all" approach to international regulation would not be suitable.поскольку они тоже используют шаблонный код.
as they also use formulaic code.Тисненый шаблонный документ Fancy Paper имеет дизайн бамбуковых волн с тиснением на лицевой стороне- это один вид текстурированной бумаги.
Embossed Pattern Paper Fancy Paper has design of bamboo waves embossed on front side is one kind of textured paper.Чтобы открыть шаблонный текст в просмотрщике шаблонов,
To open a template text in the Ее делегация сомневается также в целесообразности принятия конвенции, в которой использовался бы<< шаблонный>> подход ко всем категориям трансграничного вреда.
Her delegation also questioned the benefit of adopting a convention that took a"one-size-fits-all" approach to all categories of transboundary harm.И не совсем справедливым является мнение, что шаблонный сайт заведомо хуже эксклюзивного.
The opinion that a template site is necessarily worse than an exclusive one is not entirely fair.ценятся выше, чем шаблонный сайт, виртуозно исполненный студентом за одну ночь.
are valued higher than a template website, masterfully performed by the student for one night.Если на клиенте можно использовать шаблонный движок, это позволяет использовать данные и выполнять всю
If a templating engine can be used on the client this allows the possibility of serving dataЭтот шаблонный проект можно быстро переориентировать на другой объект, в то время
Анализируя шаблонный класс, приходится идти на компромисс между количеством ложных срабатываний и пропуском ошибок.
When analyzing a template class, you have to make ВидеоПАД- это недорогой шаблонный ролик, призванный дополнить
A VideoPAD is an inexpensive, template-based video that supplementsШаблонный язык очень похож на язык, используемый в Apache Velocity
могут создать шаблонный проект на основе платформы AggerGate.
may create a reference project based on AggreGate Platform.
