ШЕРОХОВАТОСТИ - перевод на Английском

• roughness
• roughs

Примеры использования Шероховатости на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это является прекрасным условием для оценки, как формы, так и шероховатости профиля.
These are the perfect conditions for assessing both the form and the roughness of a profile.

параметр шероховатости, производительность.
parameter of roughness, performance.

несмотря на некоторые шероховатости.
in spite of certain imperfections.

Дорожное строительство, благодаря неповторимым качествам шероховатости, прочности и однородности материала.
Road construction due to, among other things, the unique combination of roughness, hardness and homogeneity.

сделал несколько рисунков- разные шероховатости для головы и так далее.
did a few designs- different roughs for the head and so forth.

Сплавы и геометрии подходят для тяжелой шероховатости, средней резки,
The grades and geometries are suitable for heavy roughing, medium cutting,

уменьшения шероховатости кожи вокруг области глаз
decrease rough skin around eye area,

Снижение шероховатости( повышение гладкости)
Reduction of roughness(increased smoothness)

Рассматривается влияния шероховатости сферической поверхности детали на выбор скорости подачи вращающегося режущего инструмента.
Influence of roughness of the spherical surface of the part on feed speed selection of the rotating cutting tool was examined.

Измерители шероховатости BLUM используются для быстрого и автоматического контроля поверхностей
Surface roughness gauges by BLUM are used for fast

Измерители шероховатости BLUM могут быть использованы для самых различных задач измерения
Surface roughness gauges by BLUM can be used for the most varied measurement

Однако до настоящего времени изучение показателя шероховатости полиуретановых покрытий импортного производства не проводилось.
However up to now no studies of the roughness value of foreign-made polyurethane coating have been carried out.

Как учитываются в гидравлических расчетах коэффициенты шероховатости стальных и полиэтиленовых труб газораспределительных сетей?
Which coefficient(factor) of the roughness of steel and polyethylene pipes do you apply in hydraulic calculations?

В статье рассматривается теоретический подход к определению параметров шероховатости на деталях различной конфигурации, в том числе радиусных
In present paper, a theoretical approach to determination of roughness of parts having various configuration including radial

Определены математические зависимости изменения шероховатости обработаной поверхности указанных материалов от вида покрытия,
Mathematical dependences of change of a roughness of the processed surface of the specifieed materials on a kind of a covering,

Влияние шероховатости алмаз- ных поверхностей на поведение ультратонкой пленки воды, за- ключенной между ними.
Effect of asperities of diamond plates on behavior of ultrathin water film confined between them………….

Профиль шероховатости финальной поверхности в сочетании с микроструктурой и микротвердостью слоя заливки отличается лучшими трибологическими свойствами.
In combination with the microstructure and micro-hardness of the bearing layer, the roughness profile of the final surface produces the best possible tribiological properties.

По-видимому, существует оптимальный уровень шероховатости субстрата, который индивидуален для различных культур клеток 12.
A substrate is likely to have an optimal level of roughness, which is peculiar for different cell cultures 12.

Первая- это развитие адекватных методов изучения шероховатости и формы поверхности,
The first is a development of adequate methods of studying of a roughness and the surface shape,

Возможность измерения параметров высоты уступа, шероховатости и толщины пленок в диапазоне: от, 1 мкм до, 8 мкм.
The ability to measure the height of the step parameters, film thickness and surface roughness in the range from 0.1 microns to 0.8 microns.