ШИРОКО ИСПОЛЬЗУЕМЫЙ - перевод на Английском

• widely used
• commonly used
• used extensively
• widely applied

Примеры использования Широко используемый на Русском языке и их переводы на Английский язык

Протокол о ПГ- это наиболее широко используемый международный метод учета углерода.
the GHG Protocol is the most widely used international carbon accounting tool.

хорошо зарекомендовавший себя и, таким образом, широко используемый метод борьбы с выбросами ЛОСНМ( галогенизированными
proven and thus widely applied method for abating emissions of NMVOC(halogenated

представляют широко используемый подход для борьбы с риском загрязнения водоносных слоев.
represent a commonly used approach to manage pollution risks in aquifers.

Министерство иностранных дел Литвы вновь четко заявляет, что оно не приемлет термин" ближнее зарубежье", широко используемый российскими официальными лицами.
The Ministry of Foreign Affairs of Lithuania once again clearly states that it does not accept the term"near abroad", used extensively by Russian officials.

Измерительные приборы и ручной инструмент-- простейшие и наиболее широко используемый инструмент из числа предлагаемых Hexagon Manufacturing Intelligence.
Gauges and hand tools are the most simple and widely used products in Hexagon Manufacturing Intelligence's industrial metrology offering.

Действенный и широко используемый режим для последних может явиться полезным дополнением к Роттердамским правилам.
An effective and widely applied regime for the latter could be a useful complement to the Rotterdam Rules.

Кроме того, команда BTC. com будет рада представить популярный блокчейн- обозреватель, широко используемый в индустрии Bitcoin API, и новый майнинг- пул.
Besides, BTC. com team will be glad to present a popular blockchain reviewer commonly used in the Bitcoin API industry and a new mining pool.

Любые данные, которые вы отправляете, передаются через широко используемый и безопасный стандарт SSL Secure Sockets Layer.
Any data which you send personally is transmitted via the widely used and safe standard SSL Secure Sockets Layer.

аллилдигликолькарбонат( АДК)- пластик, широко используемый в качестве материала линз для очков.
is a plastic polymer commonly used in the manufacture of eyeglass lenses.

Джитендра Маликом, широко используемый метод для сегментации изображений.
Jitendra Malik, commonly used for image segmentation.

Одним из популярных продуктов компании в то время был холст Birchmore Board, широко используемый художниками 1900- х годов.
One of the company's successful products was the Birchmore Board, used widely at the turn of the century 1900.

Широко используемый для целей обороны
Though heavily employed for military or security purposes,

Перфтороктановый сульфонат( ПФОС) представляет собой полностью фторированный анион, широко используемый для ряда целей в виде соли или включаемый в состав более крупных полимеров.
Perfluorooctane sulfonate(PFOS) is a fully fluorinated anion, which is commonly used as a salt in some applications or incorporated into larger polymers.

В число этих рекомендаций входит широко используемый Формуляр- образец ООН,
These recommendations include the widely used UN Layout Key,

Это широко используемый строительный блок в химическом синтезе,
It is a widely used building block in chemical synthesis,

Система Лейтнера( англ. Leitner system)- широко используемый метод для эффективного запоминания и повторения с помощью флэш- карточек, предложенный немецким ученым и журналистом Себастьяном Лейтнером в 70- е годы XX века.
The Leitner system is a widely used method of efficiently using flashcards that was proposed by the German science journalist Sebastian Leitner in the 1970s.

Буфер TE- широко используемый буферный раствор в биохимии
TE buffer is a commonly used buffer solution in molecular biology,

Плазменная резка металла- это широко используемый процесс обработки листового металла, который позволяет резать металлы различных форм
Plasma metal cutting is a widely used sheet metal processing process that allows cutting metal of various shapes

Базовый протокол проверки подлинности представляет собой широко используемый способ получения имени
The Basic authentication method is a widely used industry-standard method for collecting user name

Одно из них питатель пластинчатый П- 804, широко используемый в различных агрегатах дробления
One P-plate feeder 804, is widely used in various crushing