ШПИОНАМИ - перевод на Английском

• spies
• spy
• infiltrators

Примеры использования Шпионами на Русском языке и их переводы на Английский язык

обмена шпионами?
some kind of spy swap?

признаем вас всех шпионами.
find you all to be spies.

мы притворились шпионами, который обменивались секретами в музее.
we pretended to be spies, exchanging secrets at the museum.

мы с тобой будем шпионами вместе.
you will be spies together.

Они были иностранными шпионами, вот только это правительство санкционировало убийство,
They were foreign infiltrators, but it was just government-sanctioned murder,

Особенно, когда перед тобой стоят суперзадачи, достижимые лишь шпионами в фильмах про супербоевиков.
Especially when you stand in front of supertasks, achievable only in the movies about spies blockbuster.

Все дети всегда мечтали стать шпионами, спецагентами и вершителями задач мирового значения.
Every child always dreams of becoming a spy, a special agent and a hero performing epoch-making deeds.

управляя космическими аппаратами различного назначения: спутниками- шпионами и орбитальными станциями.
space forces, operating spacecraft of various purposes: by spy satellites and orbital stations.

скрытыми камерами- шпионами и панорамной камерой.
hidden spy cameras and panoramic camera.

правительственных репрессий и шпионами соседних государств жизнь протекала по своему курсу.
the government repression, and the spying of the neighbours, life was taking its course.

которые считали их правительственными шпионами.
which believed that they were spies for the Government.

Согласно сообщениям, эти пятеро лиц были арестованы в сентябре 1998 года во Флориде по обвинению в том, что они являются кубинскими шпионами.
It was reported that these five persons were arrested in September 1998 in Florida on charges of spying for the Government of Cuba.

Было очень удобно, а теперь, когда все кишит шпионами, он просто необходим.
It was convenience originally but now with the woods crawling with Winnebagos it is an absolute necessity.

где находится сын Хурина, и вскоре Амон Руд был окружен шпионами.
rin's son revealed to him again; and ere long Amon R? dh was ringed with spies.

последние годы объявило« Голос Америки» американскими шпионами, а ВВС- британской службой безопасности, пригрозив иранским журналистам репрессиями
Iran has labeled Voice of America as American spy, it as well related BBC to the Secret Service of Great Britain,

сведения о наличии всего, что надо для победы, столь же точны, сколь и данные о посещении Азербайджана шпионами и террористами из Армении, замаскированными под журналистов,
if the information about the availability of everything needed for victory is as precise as the data about Azerbaijan being visited by spies and terrorists from Armenia disguised as journalists,

которые неосознанно имели долгосрочные отношения и даже о детях со шпионами.
had long-term relationships and even children with the spies.

Шпионы привыкли иметь врагов.
A spy gets used to having enemies.

Мы- просто два спалившихся шпиона, которые продают кодовую книгу.
We're just two burned spies selling a book code.

Как шпиону, вам приходится проводить очень много времени одному.
As a spy, you get to spend a lot of time alone.