ЭВОЛЮЦИОННОГО ПРОЦЕССА - перевод на Английском

• evolutionary process
• of the evolution process

Примеры использования Эволюционного процесса на Русском языке и их переводы на Английский язык

затем в процессе динамичного эволюционного процесса стать более независимым как, например, совет в Тунисе и бразильские ведомства.
Brazil's agencies) symptomatic of a dynamic and evolutionary process in play.

в порядке осуществления своих равных суверенных прав и после длительного эволюционного процесса, в 1983 году создал Турецкую республику Северного Кипра.
in exercise of their equal sovereign rights and after a long evolutionary process, established the Turkish Republic of Northern Cyprus in 1983.

Вы- все мастера высшего порядка, а иначе вы бы не были выбраны в качестве Путеводителей Звездного Семени для этого небывалого Эволюционного Процесса, который Земля и Человечество в настоящее время испытывают.
You all are masters of the highest order, or you would not have been chosen as Star Seed Wayshowers for this unprecedented evolutionary process the Earth and humanity are presently experiencing.

нового Эволюционного процесса, которым надо будет пользоваться в следующей очередной Золотой Галактике.
a new evolutionary process to be used in the next forthcoming Golden Galaxy.

их руководящие органы признают, что УОКР имеет характер эволюционного процесса, который длится в течение нескольких лет
their governing bodies have acknowledged that RBM is an evolutionary process taking several years

Воплощаясь и развиваясь в мире материи, некоторые души- благодаря данной им( именно ради лучшего протекания Эволюционного Процесса) свободе воли- сохраняют свою чистоту от грязи дурных эмоций.
Some souls, incarnating and evolving in the world of matter thanks to the freedom of will that they were given(for the purpose of better development of the Evolutionary Process)- preserve their purity from the filth of negative emotions.

моментально опровергнуть теорию эволюции, однако покажет серьезные ошибки в современном понимании эволюционного процесса.
theory of evolution instantly, though if authentic, such a discovery would indicate serious errors in modern understanding about the evolutionary process.

клетки развили механизм, позволяющий им это делать, то и высшим организмам было бы весьма благоприятно перенять эту способность[ в ходе эволюционного процесса].
it is going to be so advantageous that it seems unlikely that higher organisms will have given that up[in the evolutionary process].

в которой до несправедливость были совершены, это часть эволюционного процесса отдельных лиц и учреждений.
it would take part in the evolutive process of the individuals and institutions.

Основой для начала эволюционного процесса, скорее, могло бы стать принятие рядом стран обязательства ограничивать свой выброс парниковых газов, а в рамках этого процесса можно было бы начать с простой схемы( например,
Rather, commitments by a number of countries to limit their greenhouse gas emissions might provide the basis for the adoption of an evolutionary process where it would be possible to begin with a simple scheme(e.g., a CO2 emissions

движения комплекса ум/ тело/ дух по линии эволюционного процесса, так как при этом имеет место ослабление информации,
of decision making and movement of the mind/body/spirit complex along the line of the evolutionary process, for oftentimes there is a weakening of information, weakening of processing of information,

Вы находитесь посреди Эволюционного Процесса, который был начат ВСЕВЫШНИМ СОЗДАТЕЛЕМ
You are in the midst of an evolutionary process that was initiated by the Supreme Creator

протянувшихся от ближайших границ околосолнечного пространства до самых удаленных фаз эволюционного процесса, когда закладывались еще только первые камни в фундамент будущей человеческой жизни.
extending from the near solar environment to the far distant phases of evolution, when the basic building blocks of human life were being created.

Геоматическое решение является результатом эволюционного процесса, начинающегося с выявления реальных событий через их свойства,
A geomatics solution is the result of an evolutionary process that begins with the identification of real events through their properties,

Этот эволюционный процесс, пожалуй, ярче всего проявляется в международном уголовном и гуманитарном праве.
This evolutionary process is probably most pronounced in international criminal and humanitarian law.

Постепенный эволюционный процесс, вот как.
A gradual evolutionary process, or sort of.

Новый, продвинутый Эволюционный процесс, которыц будет применяться в грядущем ЗОЛОТОМ ВЕКЕ.
A new, advanced evolutionary process to be used in the next forthcoming Golden Age.

Эволюционный процесс для человечества в полном разгаре
The evolutionary process for humanity is in full-swing

Мы не можем остановить эволюционный процесс установления материи самой планеты.
We cannot stop an evolutionary process of the settling of the matter of the planet.

Укрепление международной институциональной базы устойчивого развития является эволюционным процессом.
Strengthening of the international institutional framework for sustainable development is an evolutionary process.