ЭКВАТОРИЯ - перевод на Английском

• equatoria

Примеры использования Экватория на Русском языке и их переводы на Английский язык

в апреле 2012 года для пункта в Новой Кении Восточная Экватория.
April 2012 for New Kenya Eastern Equatoria.

в этих практикумах приняли участие 240 человек из штатов Западная Экватория, Восточная Экватория, Северный Бахр- эль- Газаль,
held in six states, in which 240 people participated from Western Equatoria, Eastern Equatoria, Jonglei, Northern Bahr el Ghazal,

нынешнего кризиса 15 декабря пострадали 4 из 10 штатов Южного Судана, а именно: Джонглей, Юнити, Верхний Нил и Центральная Экватория.
Upper Nile and Central Equatoria, have seen the worst of the fighting since the onset of the current crisis on 15 December.

Восточная Экватория и Центральная Экватория.
Eastern Equatoria and Central Equatoria states.

Южное Киву и Экватория.
Sud-Kivu and Equateur.

Верхний Нил и Западная Экватория.
Upper Nile and Western Equatoria states.

динка- бор процесс возвращения перемещенных лиц и их скота из штатов Восточная и Западная Экватория в район Бора был организован по суше.
their livestock from Eastern and Western Equatoria to the area of Bor was organized by land to avoid conflict between the Equatoria and Dinka Bor communities.

Вараб( 2), Восточная Экватория( 3), Западная Экватория( 5) и Центральная Экватория 2.
Eastern Equatoria State(3), Western Equatoria State(5) and Central Equatoria State 2.

Белый Нил, Хартум, Джуба, Западная и Центральная Экватория.
Western Equatoria and Central Equatoria States on international standards on human rights.

ЛРА терроризировала местное население в Экватории на протяжении нескольких лет.
LRA had terrorized local populations in Equatoria for a number of years.

В 1938 году губернатор Саймс совершил турне по Экватории и уехал с« усиленным презрением».
In 1938 Governor Symes made a tour of Equatoria and left with"contempt intensified.

Подозрительные районы, как сообщалось, имеются в Западной Экватории, Восточной Экватории, Бахр- эль- Газале,
Suspected areas were reported located in Western Equatoria, Eastern Equatoria, Bahr Al-Ghazal,

В Центральной Экватории представители традиционных судов прошли подготовку по вопросам прав человека
Representatives of traditional courts in Central Equatoria were trained in human rights

Подозрительные районы имеются в Западной Экватории, Восточной Экватории, Бахр- эль- Газале,
Suspected areas are in Western Equatoria, Eastern Equatoria, Bahr Al-Ghazal,

динка агар) прибыли из Озерного штата в Западную Экваторию, спасаясь от насилия.
were reported to have fled from Lakes State into Western Equatoria to escape the violence.

главным образом в восточные районы Экватории, и 84 процента- воздушным путем и путем сбрасывания грузов с воздуха.
be delivered by road, mainly into eastern Equatoria, and 84 per cent will be delivered by airlift and airdrop.

Восточной Экватории, Ямбио, Вау,
Eastern Equatoria, Yambio, Wau,

находящихся в Западной Экватории( Ямбио),
located in Western Equatoria(Yambio), Unity(Bentiu)

Ожидалось, что помимо груза экспедиции, носильщики должны будут вынести 75 тонн слоновой кости, складированной в Экватории.
In addition to transporting stores, the carriers were now also expected to bring out some 75 tons of ivory stored in Equatoria.

Стэнли хотел оборудовать лагерь на Арувими, откуда отправиться на восток через неизвестную территорию к озеру Альберт и Экватории.
Stanley intended to establish a camp on the Aruwimi, then go east overland through unknown territory to reach Lake Albert and Equatoria.