Примеры использования Экипировки на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
стоимость экипировки зависит от кошелька покупателя.
the cost of equipment depends on the buyers wallet.Для прохождения этого рейда в героическом режиме желательно иметь минимальный уровень экипировки 355.
Mortal Kombat 11 также представляет систему экипировки, аналогичную последней игре NetherRealm Studios по вселенной DC Injustice 2.
Mortal Kombat 11 also introduces a Gear system, similar to Netherrealm Studio's latest DC fighting game Injustice 2.Видимо, это меня и простимулировало, заставило задуматься о более тщательном выборе экипировки в последующие походы.
Apparently, it stimulated me, made me select equipment for the next campaigns more carefully.Оказание поддержки путем подготовки, экипировки и развертывания 500 новых сотрудников национальной полиции в районах, очищенных от вооруженных групп,
Support through training, equipping and deployment of 500 new national police officers to zones cleared of armed groupsКроме того, ассигнования предусмотрены с учетом фактора износа всех предметов обмундирования, экипировки и оборудования, выданных военнослужащим( 7 770 000 долл.
Provision is also made for a usage factor for all items of personal clothing, gear and equipment issued to troops($7,770,000)уровня экипировки и сложности.
difficulty and equipment tier.В ноябре 2017 бренд STAYER представил Олимпийскую коллекцию экипировки для спортивной сборной команды России по фристайлу в дисциплине ски- кросс.
In November 2017, STAYER presented Olympic outfit collection for Russian national team in Freestyle Skiing Ski Cross.спортивной одежды и экипировки, обуви, форменного обмундирования и спецодежды.
sports clothing and gear, footwear, service dress, and workwear production.разнообразного подбора оружия и экипировки.
varied selection of weapons and equipment.Основатели студии имеют многолетний опыт в дизайне экипировки и работали для таких брендов
The founders of DESIGNODYSSEY have a lot of experience in outfit design and have worked with Schuberth Helmets,Ряд опрошенных лиц подчеркнули, что сотрудники полиции, у которых нет необходимой защитной экипировки, очевидно, скорее применят смертоносную силу
A number of people interviewed stressed the fact that police who do not have the necessary protective gear will, understandably,Исправлена ошибка вкладки« Стиль» в меню экипировки, из-за которой порядок причесок инклинга- девочки отличался от того, в котором они отображались в настройках игрока.
Fixed an issue in the Style tab of the Equip menu screen where the order of hairstyles for Girl characters differed from the order in which they were displayed in Player Settings.Использование такой экипировки в жару является причиной не только физической, но и психологической усталости
Such outfit in the hot weather causes not only physicalчестно сотрудничаем с действующими мотоспортсменами, которые помогают в разработке безопасной и комфортной экипировки.
Любое действие в огневой сцене потребует функционирования огнестойкой экипировки для обеспечения безопасности пожарного.
Any action in a fire scene will require a functioning fire resistant gear to ensure the safety of firefighter.подготовки, экипировки и финансирования личного состава полиции и армии расширились.
train, equip and support their police and soldiers improved.Китайская фабричная поставка на открытом воздухе фольги спасательные аварийные одеяла для кемпинга Туризм марафон катание на лыжах аварийное оборудование комплект экипировки.
Chinese Factory Supply Outdoor Foil Rescue Emergency Blanket for Camping Hiking Marathon Skiing Emergency Equipment Kit Gear.презентации спортивного оборудования и экипировки.
presentations of sports equipment and outfits.срегулярной очисткой ивосстановлением льда, прокат коньков изащитной экипировки длядетей, консультации опытных инструкторов.
There's arental ofskates andprotective outfit forchildren as well asconsultations ofexperienced trainers.
