EQUIPPED - перевод на Русском

• оборудованная
• оснащены
• установлены
• укомплектованная
• экипированы
• имеет
• оборудование
• оснащение
• обустроена
• вооружены

Примеры использования Equipped на Английском языке и их переводы на Русский язык

Such premises shall be equipped in a manner commensurate with the employers financial possibilities.
Оборудование такого помещения осуществляется в пределах экономических возможностей работодателя.

Features: Completely Equipped Kitchen, Fireplace,
Особенности: Полностью оборудованная кухня, Камин,

Equipped with equalizer, interstage equalizer
Имеет эквалайзер, предусилитель

He was equipped with a gladius and a very small, round shield.
Были экипированы копьем, шлемом и небольшим галльским щитом.

RASCO snow ploughs can be equipped with steel, rubber,
На снежные плуги RASCO могут быть установлены стальные, резиновые,

The apartment is fully furnished and well equipped.
Апартаменты полностью меблированы и хорошо оснащены.

Terrace- up to 50 people, equipped with umbrellas, high quality
Терраса- вместимость до 50 человек, обустроена зонтами, качественной

Equipped with a rack at working height for temporary storage.
Оснащение решеткой на рабочей высоте для временного размещения.

The fully equipped kitchen is also at this level
Полностью укомплектованная кухня также находится на этом уровне

Classrooms fully equipped and renovated in Beslan, Russian Federation 24.
Полное оборудование и ремонт учебных классов в Беслане, Российская Федерация 24.

Well equipped kitchen, 2 x cable TV, Internet.
Хорошо оборудованная кухня, 2 x Кабельное телевидение, Интернет.

EWP3 comes equipped with 2 built-in tamper switches intended for enclosure supervision.
EWP3 имеет 2 встроенных кнопки тампера предназначенные для мониторинга состояния корпуса.

The latter two were equipped with radios.
На двух последних автомобилях были установлены рации.

Detention facilities are reportedly not properly equipped to receive juveniles.
Места для содержания под стражей, как сообщается, плохо оснащены для приема несовершеннолетних.

they're not equipped to handle this.
они не достаточно экипированы, чтобы справиться с этим.

The second roof will be equipped with BBQ-area with charcoal grills,
Крыша второго дома будет обустроена ВВQ- зоной с мангалами

Equipped with a grid at working height for temporary storage.
Оснащение решеткой на рабочей высоте для временного размещения заготовки.

The villa is fully furnished, equipped kitchen, 3 bathrooms.
Вилла полность обставлена, укомплектованная кухня, 3 ванных комнаты.

So Afghan forces are being trained, equipped''and massively increased in numbers.
Афганские войска хорошо подготовлены, вооружены, и их численность сильно завышена.

Galley equipped with icemaker, wine cabinet
Кухонное оборудование с холодильником, шкафчиками для вина