BE EQUIPPED - перевод на Русском

• быть оборудованы
• иметь
• быть оснащены
• быть установлен
• располагать
• быть снабжен
• оснащаться
• оснащение
• быть готовы
• комплектоваться

Примеры использования Be equipped на Английском языке и их переводы на Русский язык

The last UAV can be equipped Infrared homing head,
Последняя может быть оснащена инфракрасной ГСН,

Additionally the projection shop-window can be equipped with motion detectors.
Дополнительно могут быть установлены датчики движения.

RASCO snow ploughs can be equipped with steel, rubber,
На снежные плуги RASCO могут быть установлены стальные, резиновые,

Saw heads can be equipped with up to three saw blades.
На пильных головках может быть установлено до 3 пильных дисков.

Depending on vehicle equipment, the doors can be equipped with one protective strip.
В зависимости от комплектации на двери может быть установлено по одной защитной планке.

To do so, the computer should be equipped with suitable device.
Для этого на компьютере должно быть установлено соответствующее устройство.

could be equipped with ABS from 2003.
могли быть оснащен ABS с 2003 года.

The sensor can be equipped with extremely small stylus tips.
На датчик можно устанавливать щупы очень малого размера.

The criminal justice system should be equipped with proper tools to address the issue.
Система уголовного правосудия должна обладать надлежащими инструментами для решения этой проблемы.

The card may be equipped with a contact, contactless
Карта может обладать контактным, бесконтактным

Accordingly, it must be equipped with the necessary resources.
Поэтому она должны быть обеспечена необходимыми ресурсами.

The plants may be equipped with cooled or heated turntables with helium heat removal.
Возможна комплектация с охлаждаемым или нагреваемым столом с гелиевым теплоотводом.

May be equipped with audio and video equipment for running events.
Возможно оборудование звуко- и видео техникой для проведения мероприятий.

The five axle models can be equipped with a rear CrossBoard for additional levelling.
На моделях с пятью осями можно установить задний выравниватель CrossBoard для дополнительного выравнивания.

Teams must be equipped with unified national clothes of their country
Команды должны быть экипированы национальную одежду своей страны

The tables may be equipped with two lockable wheels.
Столы можно оборудовать двумя колесами со стопором.

It can be equipped with electronic labels to realize information management of goods.
Его можно оборудовать с электронными ярлыками для того чтобы осуществить информационный менеджмент товаров.

Inverter can be equipped with a flexible operation.
Инвертор можно оборудовать с гибкой деятельностью.

All boiler systems can be equipped with intuitive touchscreen controls.
Все установки можно оснастить интуитивным управлением с сенсорным экраном.

The vessel shall be equipped with an alarm system.
На судне должна быть предусмотрена система аварийного оповещения.