ЭКОЛОГИЧЕСКОМУ МОНИТОРИНГУ - перевод на Английском

• environmental monitoring
• ecological monitoring

Примеры использования Экологическому мониторингу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Была подготовлена публикация, посвященная экологическому мониторингу и отчетности в странах Восточной Европы,
A publication on Environmental Monitoring and Reporting in Eastern Europe,

Руководство предназначено для оказания содействия контракторам в подготовке плана работы по экологическому мониторингу и установлению фона.
The guidelines are meant to assist the contractor in preparing a plan of work for environmental monitoring and establishing a baseline.

Президиум согласовал проект круга ведения своего рабочего органа по экологическому мониторингу и оценке, который будет представлен Комитету для одобрения,
The Bureau agreed on the draft terms of reference of its working body on environmental monitoring and assessment to be submitted to the Committee for its approval

В октябре 2002 года в Тунисе было проведено совещание по развертыванию ТПС 4 по экологическому мониторингу, картографированию природных ресурсов,
The meeting for the launching of TPN 4 on ecological monitoring, remote sensing, natural resources mapping and early warning systems

связанному с ним справочнику по экологическому мониторингу.
the related handbook on environmental monitoring.

в частности ее инициативы по рассмотрению прогресса, достигнутого странами, по которым проводился ОРЭД, в осуществлении рекомендаций по экологическому мониторингу и управлению информацией.
in particular its initiative to review progress made by EPR-assessed countries in implementing the recommendations on environmental monitoring and information management.

итогах Рабочего совещания по экологическому мониторингу и представлению отчетности предприятиями,
results of the Workshop on Environmental Monitoring and Reporting by Enterprises,

Вопросы, связанные с разливами нефти могут также рассматриваться в Рабочей группе по экологическому мониторингу в случае изменения ее мандата,
The issues surrounding Oil Spills might also be addressed within a revised terms of reference for the Environmental Monitoring Task Force,

первое было посвящено экологическому мониторингу, картированию природных ресурсов,
the first one dealt with ecological monitoring, natural resources mapping,

подготовленный Рабочим совещанием по экологическому мониторингу и отчетности предприятий в Дебе( Польша)
Reporting by Enterprises prepared by the Workshop on Environmental Monitoring and Reporting by Enterprises held in Debe(Poland)

Делегация Польши сообщила о ходе подготовки рабочего совещания по экологическому мониторингу и отчетности предприятий( после завершения которого будет организован учебный курс по мониторингу качества воздуха),
The delegation of Poland reported on the preparations for a Workshop on Environmental Monitoring and Reporting by Enterprises(to be followed by training on air monitoring) to be held by the Working Group near

Они высказались в поддержку продолжения деятельности Рабочей группы по экологическому мониторингу после проведения Конференции
They supported the continuation of the Working Group on Environmental Monitoring's activities after the Conference and emphasized its important

Секретариат распространил публикацию, посвященную экологическому мониторингу и отчетности в странах Восточной Европы,
The secretariat circulated the publication on Environmental Monitoring and Reporting in Eastern Europe,

Поддержка программы экологического мониторинга Органа;
Supporting the environmental monitoring programme of the Authority;

Группа экологического мониторинга.
Environmental Monitoring Group.

Экологический мониторинг лесных насаждений рекреационного назначения: учеб.
Ecological monitoring of recreational forest stand: tutorial.

Руководящие принципы в отношении экологического мониторинга и показателей 2.
Guidelines on environmental monitoring and indicators 2.

Экологический мониторинг лесных насаждений рекреационного назначения.
Ecological monitoring of forest vegetation recreation.

Экологический мониторинг, информация, участие общества и образование.
Environmental monitoring, information, public participation and education.

Ii экологический мониторинг степных районов в целях борьбы с опустыниванием.
Ii Ecological monitoring of steppe areas for combating desertification.