ЭКОСИСТЕМАХ - перевод на Английском

• ecosystems
• eco-systems
• ecosystem

Примеры использования Экосистемах на Русском языке и их переводы на Английский язык

ты работаешь в открытых экосистемах, но позволяешь регулированию тебя ограничивать,
if your work in open eco-systems but let the regulations restrict you,

Воздействие на биоразнообразие аккумулирования углерода в экосистемах в результате облесения,
The impacts on biodiversity of ecosystem carbon storage through afforestation,

В настоящее время ICES внедряет в Балтийском море управление рыбного хозяйства, основанного на экосистемах.
Currently, ICES is implementing the management of fisheries in the Baltic Sea that are based on eco-systems.

Косвенное влияние на здоровье, вызванное изменениями в экосистемах, может включать такие смертельно опасные болезни как холера.
Indirect health impacts caused by ecosystem changes may result in life threatening diseases such as cholera.

воздействия азота в лесных экосистемах( в сотрудничестве с МСП по лесам и МСП по разработке моделей и составлению карт);
nitrogen effects in forested ecosystem(with ICP Forests and ICP Modelling and Mapping);

Пожары встречаются в естественных экосистемах, и растения, так или иначе, к ним приспособились.
Fire behavior is different in every ecosystem and the organisms in those ecosystems have adapted accordingly.

Изменение характеристик и процессов в экосистемах( как ниже описано в вопросах с 6. 08. 03 по 6. 08. 06)
Changes of ecosystem processes: Change of ecosystem patterns and processes(as described in

Задача ГСНС- повысить качество и улучшить использование на глобальном уровне данных и информации об экосистемах суши.
GTOS is designed to improve the quality and use of terrestrial ecosystem data and information on a global scale.

надлежащего улучшения биологического разнообразия в лесных экосистемах.
appropriately enhance the biological diversity in forest ecosystem.

происходящие в ареалах и экосистемах, могут одинаково касаться и моря, и суши.
and habitat and ecosystem dynamics can be treated equivalently in the sea as on land.

хищников верхнего уровня в( водных) экосистемах и редуцентов в верхних слоях лесной почвы.
impacts were human health, top predators in(water-) ecosystem, and decomposers in forest top-soils.

исчезновение видов могут наблюдаться в экосистемах всех типов, что может быть следствием различных нагрузок.
extinctions can occur in all ecosystem types and can be caused by various pressures.

Уже сегодня изменение климата входит в число наиболее важных движущих сил изменений в экосистемах наряду с чрезмерной эксплуатацией ресурсов и загрязнением.
Already today, climate change is among the most important drivers of ecosystem changes, along with overexploitation of resources and pollution.

в информации было упомянуто, что знания об экосистемах, биоразнообразии и деятельности человека в районах за пределами национальной юрисдикции являются ограниченными.
it was recalled that knowledge of the ecosystems, biodiversity and human activities in areas beyond national jurisdiction was limited.

Города обычно черпают в экосистемах внегородских районов большинство нужных им ресурсов,
Cities usually rely on the ecosystems of non-urban areas for most resources, including such critical

Было сделано допущение, что в экосистемах остается больше азота, вследствие чего возрастает риск вредных воздействий.
More nitrogen was assumed to remain in the ecosystems resulting in higher risks for harmful effects.

Из-за этих серьезных изменений в экосистемах происходят также необратимые изменения в экономических и социальных структурах.
Besides these dramatic changes in the ecosystems, economic and social structural changes which are also irreversible occur.

катионов оснований и алюминия в экосистемах.
base cations and aluminium in the ecosystem.

Наши клиенты могут рассчитывать на получение от нас объективной и наиболее полной информации об экосистемах, биологических ресурсах,
We provide our with the best available information on the ecosystems, biological resources

на протяжении XXI века) в экосистемах моря Скотия
over the 21st century) in the ecosystems in the Scotia Sea