ЭКРАНИРОВАНИЕ - перевод на Английском

• shielding
• screening
• escaping
• shieldings
• shielded
• shield

Примеры использования Экранирование на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ядерная стена экранирование.
Nuclear shielding wall.

Исправлено двойное экранирование в горизонтальном меню категорий и сайдбаре.
Fix double escape in horizontal menu and sidebar.

В случае, если включены обе директивы, выполняется экранирование только одиночных кавычек с помощью.
Having both directives enabled means only single quotes are escaped as.

Экранирование этих туннелей регулируется из центрального ядра самой королевой.
The shielding for those manifolds is regulated from the central nexus by the Queen herself.

Ну, МакКей предупреждал их, что экранирование для их экспериментов по расщеплению опасно недостаточно.
Well, McKay warned them that the shielding for their fission experiments was dangerously insufficient.

Вольфрамового сплава излучения щит экранирование в терапии рака машин.
Tungsten alloy radiation shield is shielding in cancer therapy machines.

Вводы Roxtec также обеспечивают эффективное электромагнитное экранирование, соединение и заземление.
Roxtec transits also provide efficient EMC solutions for shielding, bonding and grounding.

охлаждение, экранирование, обработка воздуха
cooling, screening, and air treatment

Заключенный неуклюжи: Экранирование тюрьмы принадлежит тем побег Игры которые мы выбрали для вас.
Prisoner clumsy: Escaping The Prison belongs to those escape games that we have selected for you.

Эффективное экранирование электрических и магнитных полей минимизируют требования к площади отвода земли,
Effective screening of electrical and magnetic fields minimise the requirements for land allocation areas

Майк Коулман обнаружил, что недостаточное экранирование URL потоков может приводить к выполнению произвольных команд в случае, если пользователь открывает специально сформированный URL потока.
Mike Coleman discovered that insufficient escaping of stream URLs may lead to the execution of arbitrary commands if a user is tricked into opening a malformed stream URL.

Такое экранирование особенно важно при использовании кабелей в компьютерной технике,
This screening is specially used for the installation in computer sector,

вольфрама сплава излучения обеспечивают экранирование отличную плотность с малой емкостью.
tungsten alloy radiation shieldings provide excellent density with small capacity.

Некорректное экранирование передаваемых пользователем данных на страницах статуса может использоваться для осуществления атак по принципу межсайтового скриптинга.
Incorrect escaping of user-supplied input in status webpages can be used to trigger reflected cross-site scripting attacks.

где был показан трейлер сериала, а также экранирование первого эпизода.
where a trailer for the series was revealed, along with a screening of the first episode.

Гораздо более плотной, чем HA170C, который используется в качестве крупных в немагнитной экранирование рабочей среды, необходимой.
Much denser than HA170C that used as large shieldings in nonmagnetic working environment needed.

Двойное экранирование кабеля( алюминиевая фольга
Double shielded cable(aluminum foil+ metallic braiding)

Вам не нужно будет применять к значениям в массиве данных такие действия, как взятие в кавычки или экранирование.
You don't need to apply escaping or quoting to values in the data array.

вольфрама сплава излучения экранирование CT мишени обеспечивают отличную плотность с малой емкостью.
tungsten alloy radiation shieldings CT target provide excellent density with small capacity.

Экранирование блоками NEUTROSTOP В случае применения блоков NEUTROSTOP под влиянием больших доз альфа или гамма излучения
Properties of the NEUTROSTOP shield Some modifications can occur when using the NEUTROSTOP owing to high doses of alpha