ЭКСКУРСИЯ - перевод на Английском

• tour
• excursion
• trip
• visit
• sightseeing
• guided sightseeing tour around
• excursions
• tours

Примеры использования Экскурсия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тематическая экскурсия« Диалог классических работ и современного искусства».
Thematic Tour"Classic works and contemporary art dialogue.

Экскурсия продолжится в пустыне Давид Гареджи, где расположен монастырь, носящий его имя.
Continue trip to David Gareji Desert where Monastery with the same name is located.

Или: дополнительная экскурсия в Базель возможно зимой и летом.
Or optional excursion to Basel maybe in winter and summer.

Экскурсия в традиционный музей« Vatra Strămoșească.
Visit of a traditional guesthouse"Vatra Strămoșească.

Экскурсия по загородным памятникам Бухары.
Sightseeing of Bukhara suburbs.

Подробная специальныая экскурсия по бункерам Майбах I и Цеппелин бывш.
Special guided tours through the bunker complexes Maybach I and Zeppelin.

Тематическая экскурсия« Репрезентация в современном искусстве».
Thematic Tour"Representation in contemporary art.

Экскурсия и первозданные природные бассейны в Бетанкурии.
Excursions and unspoilt rock pools in Betancuria.

Экскурсия в Плимут- город первой колонии переселенцев.
Trip to Plymouth- the city of the first settlers of the colony.

Экскурсия из Майами в космический центр НАСА.
Excursion from Miami to NASA Space Center.

Экскурсия с гидом в Шато- де- Брезе.
Guided visit of château de Brézé.

Бухара. Экскурсия по Бухаре.
Bukhara. Sightseeing in Bukhara.

Экскурсия к Седловине Девы.
Tours to the Maiden Saddle.

Любая экскурсия органично вмещает как историческую часть,
Any excursions can combine both historical part,

Экскурсия по Майами- Бич
Tour of Miami Beach

Экскурсия в Античный Испанский Монастырь- 3 часа.
Excursion to the Ancient Spanish Monastery 3 hours.

Экскурсия в Филадельфию и сады Дюпонов.
Trip to philadelphia and gardens dupont.

Экскурсия с высококвалифицированным гидом.
Visit with an highly qualified guide.

Экскурсия по Риге: автобусная экскурсия
Sightseeing in Riga by bus

Питомник собак,« Маламут Аляски», экскурсия, фотографирование с собаками, лодки,
Dog farm,''Aļaskas malamuts'', tours, photographing with dogs,