ЭКСПЕДИЦИИ - перевод на Английском

• expedition
• cruise
• mission
• voyage
• expeditions
• cruises
• missions
• voyages

Примеры использования Экспедиции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Международные научно-исследовательские океанографические экспедиции.
International oceanographic research cruises.

Геологические экспедиции-- Эльбрус,
Geological expeditions- Elbrus,

Экспедиции, выделенные курсивом,
Missions in italics are unfinished,

Все участники экспедиции с этим согласились.
All the expedition members agreed with this.

В 2013 году контрактор провел две глубоководные разведочные экспедиции на борту судна<< Оннури.
In 2013, two deep-sea exploration voyages were carried out using the RV Onnuri.

В период с 2002 года было осуществлено четыре исследовательских экспедиции, связанных с экологической работой.
Four research cruises related to environmental work have been carried out since 2002.

Естественно-научные экспедиции-- Россия-- 18- 19 вв.
Natural-scientific expeditions- Russia- 18- 19 centuries.

Сотрудники по связи, экспедиции и руководители базового лагеря.
Liaison officers, expedition and base camp managers.

Правительство Индии провело две исследовательские экспедиции в 2009 году.
The Government of India performed two research cruises in 2009.

В 80- е годы Муруроа посетили три независимых научных экспедиции.
Mururoa was the subject of three independent scientific missions during the 1980s.

В 1783 году под руководством Ванделли начались научные экспедиции в различные португальские колонии.
Beginning in 1783, scientific voyages under Vandelli were launched.

Маори продолжали экспедиции в этот район вплоть до 19 века.
Maori continued expeditions into the area until 19 Ages.

Сегодня катамаран находится в экспедиции« Эковолна».
Today the catamaran is on the expedition"Ecovolna.

Самый большой объем расходов в 2009 году приходился на разведочные экспедиции в контрактные районы.
The largest area of expenditure in 2009 was on exploration cruises to contract areas.

Топонимические экспедиции Петербургского университета А.
Saint-Petersburg University Toponymic Expeditions А.

Новая информация, последние изменения проекта экспедиции, обновленный макет.
New information, latest expedition project changes, updated layout.

Перу Экспедиции Треккинг Восхождение Приключения.
Peruvian Expeditions Trekking Climbing Adventures.

ландшафтный, от экспедиции.
landscapes, from the expedition.

Польша имеет большое значение в проекте экспедиции.
Poland has a great meaning in the expedition project.

Стран, включенных в проект экспедиции.
Countries included in expedition project.