Примеры использования Экспортировала на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Это ничтожно мало по сравнению с ситуацией конца 70х годов, когда Либерия производила и экспортировала в среднем полмиллиона карат алмазов, из которых 70 процентов были ювелирными алмазами.
This is a far cry from the late 1970s when Liberia's production and export averaged at half a million carats with 70 per cent of gem quality.По данным ДФС, по состоянию на 5 февраля Украина в сезоне 2017/ 18 экспортировала 24, 46 млн т зерна, в частности.
According to DFS, as of February 5, Ukraine exported 2017/18 season 24,46 million tonnes of grain, in particular.Ему нужно было разработать систему, которая бы обрабатывала Excel файлы от 10- 20 исследовательских лабораторий, экспортировала данные в MySQL,
He had to create a system, which would process Excel data from 10-20 product-testing laboratories, export data to MySQLТурция, второй из крупнейших в мире поставщиков концентрата маковой соломки, в 1990 году экспортировала значительно меньше этого концентрата.
Turkey, the other major world supplier of concentrate of poppy straw, exported considerably less concentrate in 1990.В 2006 году мясозаготовительная компания<< Сенд бей>> экспортировала 35 000 овец и ягнят,
По состоянию на 30 апреля 2015 года компания экспортировала около 1300 тонн продукции,
К 1990 году Буркина-Фасо экспортировала лишь 22 тыс. тонн,
By 1990, Burkina Faso was exporting only 22,000 tons,К 1999 году Кения экспортировала порядка 100 000 т продукции садоводства,
By 1999, Kenya was exporting about 100,000 tons of horticultural produce,Напомнили о том, что раньше Газа экспортировала рыбу, а сейчас рыбу тайком по туннелям доставляют в Газу.
It was recalled that Gaza used to export fish, but that fish were currently being smuggled into Gaza through tunnels.В отчетном периоде Компания экспортировала яичные продукты в 16 стран мира в регионы ЕС,
В отчетном периоде Компания экспортировала яичные продукты в 22 страны мира в регионы ЕС,
In the reporting period, the Company sold dry egg products to 22 countries in the EU,В отчетном периоде Компания экспортировала яичные продукты в 18 стран мира в регионы ЕС,
In the reporting period, the Company sold dry egg products to 18 countries in the EU,К 1832- 33 компания экспортировала 5000 бочек пива, что представляло 40% ее выпуска в тот год.
By 1832-33, the company was exporting 5,000 barrels of beer representing 40% of its output in that year.Только в прошлом году Сербия экспортировала 50 тыс. тонн сои, и есть условия, что такой же экспорт будет и в этом году.
For example, last year 50 thousand tons of soy beans were exported, and there До сих пор Сербия экспортировала около 400. 000 тонн кукурузы, а менее 2% кукурузы предназначенной на экспорт не прошло строгий и детальный контроль.
So far some 400,000 tons of maize have been exported, and less than 2% of the corn for До сих пор Сербия экспортировала около 400. 000 тонн кукурузы,
Some 400,000 tons of corn have been exported so farСербия экспортировала почти 100. 000 тонн свежих и замороженных фруктов.
frozen fruit were exported from Serbia.сайте в 2005 году, в 2003 году Руанда осуществила добычу 283 тонн касситерита, а экспортировала 1458 тонн.
although Rwanda produced 283 tons of cassiterite in 2003 it exported 1,458 tons of the mineral.Государственные чиновники, отвечающие за горнорудный сектор, и представители компании“ SODEEM” подсчитали, что“ SОDЕЕМ” официально экспортировала в период с января по сентябрь 2009 года 291 200 кг касситерита.
Government mining officials and SODEEM representatives Из этих данных видно, что в 2001 году Замбия экспортировала весьма небольшое количество алмазов.
