ЭКСПРЕССИИ - перевод на Английском

• expression
• expressions

Примеры использования Экспрессии на Русском языке и их переводы на Английский язык

антигены индукции экспрессии класса I и II главного комплекса гистосовместимости MHCs.
class I and II antigens of expression induction of major histocompatibility complex MHCs.

Характеристики движений глаз у пациентов с тревожными расстройствами при распознавании эмоций по лицевой экспрессии С.
The characteristics of eye movements in patients with anxiety disorders during recognition of emotions in facial expressions pp.

другие выражения лица, но другие экспрессии никогда не распознаются как радость.
but other expressions are never recognized as happiness.

Примером маркеров эффекта на основе экспрессии генов является повышение экспрессии генов лигандов хемокинов после экспозиции к углеродным нанотрубкам- маркер фиброза легких Sarigiannis с соавт., 2012 г.
An example of gene expression-based markers of effect is the up-modulation of chemokine ligand genes after exposure to carbon nanotubes, a marker for lung fibrosis Sarigiannis et al., 2012.

Стирание собственной индивидуальности в пользу художественной экспрессии и средств, которые предопределяют будущую морфологию.
His self-effacement facilitates the expression of the mediums and the tools which germinate and predetermine the morphology to come.

Данная клеточная реакция была опосредована снижением экспрессии адипоцит- специфических транскрипционных факторов C/ EBPδ и PPARγ.
This cellular reaction was mediated by a decrease in the expression of adipocyte-specific transcription factors C/ EBPδ and PPARγ.

Отмечалось значимое и последовательное повышение экспрессии всех анализируемых микроРНК во всем ряду исследуемых патологий: H.
Significant and successive increase of expression of all analyzed miRNA in examined groups was noted: H.

увеличивали плотность экспрессии молекулы главного комплекса гистосовместимости HLA- DR
enhanced the expression density(GMFI) of major histocompatibility complex molecules HLA-DR,

Иммуногистохимическое исследование экспрессии проапоптотических белков р53
The expression of pro-apoptotic proteins p53 and Bax were immunohistochemically

В основной группе наблюдалась корреляция экспрессии рецепторов к фактору Виллебранда на тромбоците с баллом по шкале инсульта Американского национального института при выписке.
The expression of 1ba receptors correlated with the point of National Institute of Health Stroke Scale at discharge.

Отсутствие фенестр определяет низкий уровень экспрессии гликопротеина MECA- 32( PVLAP)
Absence of fenestration determines low level of expression of glycoprotein MECA-32(PVLAP)

В то же время не было отмечено изменений в уровне экспрессии некоторых других белков- транспортеров, обусловливающих развитие МЛУ, например ABCG2.
Yet, no changes have been noted in the expression levels of some other transporter proteins, responsible for MDR development, e.g.

Динамика уровней экспрессии белков химиорезистентности( MDR- 1,
Dynamics of expression of chemoresistance markers(MDR-1,

Классика жанра- переназначаемый вход для педали экспрессии CV/ Gate,
The classics: a reassignable CV/Gate input for the expression pedal, of course,

К устройствам можно подключить педаль экспрессии и фут- свитч,
These devices have ports for connecting an expression pedal and a footswitch,

Значительных отличий в экспрессии нейтрофилами и моноцитами молекул CD51 между группами женщин с гипертензивными нарушениями нами не отмечено р>, 05 во всех случаях.
We revealed no significant differences in the expression of CD51 molecules by neutrophils and monocytes between the groups of women with hypertensive disorders р>0.05 in all cases.

Выявленные изменения в экспрессии молекул CD11b,
Alterations revealed in the expression of CD11b, CD49b,

Применение метода автоматизированной морфометрической оценки экспрессии иммуногистохимических маркеров в диагностике рака предстательной железы и мочевого пузыря.
Application of automated morphometric method of estimation of expression of immunohistochemical markers in diagnostics of prostate and bladder cancer.

Методом иммуногистохимии изучен уровень экспрессии маркера СД 31 в зависимости от степени,
The level of the expression of marker CD 31 depending on the degree, zone

Уровень экспрессии CD3 и HLADR на CD45+ смешанных аллогенных мононуклеарах супругов может быть диагностически значимым критерием для выявления иммунных причин репродуктивных потерь.
Level of expression of CD3 and HLADR on CD45+ of mixed allogenic mononuclear cells of spouses may serve as a diagnostic significant criterion for revealing immune reasons of reproductive failures.