ЭКСПРЕССИИ - перевод на Испанском

• expresión

Примеры использования Экспрессии на Русском языке и их переводы на Испанский язык

использовать их для массового создания таких молекул путем экспрессии этих генов в ферментабельных микроорганизмах( гетерологичная экспрессия).
utilizar para obtener un suministro abundante de moléculas mediante la expresión de dichos genes en microorganismos fermentables(expresión heteróloga).

также изменения в экспрессии белка и статуса фосфорилирования.
así como cambios en la expresión proteica y el estado de la fosforilación.

также для совершенствования методики генетической трансформации и экспрессии белка, которая используется в агропромышленном секторе.
de los productos agrícolas, así como técnicas para la transformación genética y la expresión de proteínas como las utilizadas en la agroindustria.

предназначенных для использования в военных целях, а также векторы экспрессии, вирусы или клеточные культуры, содержащие генетическую информацию, необходимую для их производства.
degradación de agentes químicos de uso militar y vectores de expresión, virus o cultivos celulares que contienen la información genética necesaria para producirlos.

для мониторинга уровней экспрессии генов, выявления их функций,
aplicada para vigilar los niveles de expresión de los genes, identificar las funciones de los genes,

организованный Ассоциацией преподавателей экспрессии и визуальной коммуникации в сотрудничестве с высшей школой образования Политехнического института Бежи,
organizado por la Asociación de Profesores de Expresión y Comunicación Visual en colaboración con la Escuela Superior de Educación del Instituto Politécnico de Beja

созданных с применением новой технологии регулирования экспрессии генов растений, ввиду отсутствия в настоящее время надежных
de que los productos que incorporan la nueva tecnología para el control de la expresión fitogenética no deben aprobarse para su ensayo sobre el terreno

Изменения в экспрессии ТГ и генов, связанных со сперматогенезом,
Se observaron cambios en la expresión de la TH y en la espermatogénesis asociada con los genes de larvas de gobio

Но экспрессия- это не черная магия.
Esa no es la expresión.

Я могу удержать экспрессию, чтобы она не разрушила тебя.
Puedo evitar que la expresión te consuma.

В следующее оно оживлялось ее яркими идеями и экспрессией.
Al siguiente, cobraba vida con sus ideas y expresiones coloridas.

Если твоя экспрессия выйдет из под контроля.
Si la expresión se te va de las manos.

Экспрессия белка регулируется во время развития сердца.
Su expresión es regulada durante el desarrollo del corazón.

Экспрессия это проявление твоих желаний.
La expresión es una manifestación de tu voluntad.

Это называется экспрессия.
Se llama expresión.

Послушай€ знаю ты боишьс€ но€ уже имела ранее дело с экспрессией.
Mira. Sé que estás asustada, pero ya he tratado con expresión antes.

Хорошая экспрессия.
Bonita expresión.

Я убедил их расценивать ваш побег как религиозную экспрессию.
Los convencí de que tu fuga era una forma de"expresión religiosa".

Я владею экспрессией.
Tengo expresión.

Мир дышит музыкальной экспрессией.
El mundo está lleno de expresión musical.