THE EXPRESSION - перевод на Русском

• выражение
• фраза
• слово
• экспрессия
• словосочетание
• выражать
• экспрессию
• слова
• отражением
• выразительность
• высказывание
• выражения
• выражением
• выражении
• экспрессии
• фразу
• словами
• фразы
• фразой
• отражение
• выраженную
• выразить

Примеры использования The expression на Английском языке и их переводы на Русский язык

Suffice prosaic origin is the expression"figure for three.
Достаточно прозаичное происхождение имеет выражение« сообразить на троих».

Thus, the effective legislation does not provide for liability for the expression of value judgments.
Таким образом, действующим законодательством не предусмотрено привлечение к ответственности за высказывание оценочных суждений.

Mr. Tall said that he agreed that the expression"bearing in mind how" could be deleted.
Г-н Талл полагает, что можно исключить слова<< учитывая, что.

Freedom from fear was the expression of the right of peoples to peace.
Свобода от страха является выражением права народов на мир.

The expression calculation result is returned to the calling function.
Результат вычисления выражения возвращается вызываемой функции.

So, the expression redName== redArgb gets False.
Таким образом, выражение redName== redArgb вернет нам False.

The Advisory Committee recommends deletion of the expression"upon its request" in paragraph 2 e.
Консультативный комитет рекомендует исключить из пункта 2( е) слова<< по ее просьбе.

The expression value is the value returned by the function.
Значением выражения является значение, возвращаемое функцией.

Especially if it involves the expression of views",- said the expert.
Особенно если речь идет о выражении взглядов",- говорит эксперт.

Totally agree with the expression"A healthy spirit is in a healthy body" laughs- editor's note.
Полностью согласна с выражением« в здоровом теле- здоровый дух» улыбается- прим.

The expression"do not worry" aggravates conflicts, you knew?
Выражение" не расстраивайся" усугубляет конфликты, знали?

With regard to the expression"essential interest",
Что касается выражения<< существенный интерес>>,

Note that the pointer session is dereferenced in the expression session->control_unit without any preliminary check.
Обратите внимание, что указатель session разыменовывается в выражении session-> control_ unit без какой-либо предварительной проверки.

Plurality is the expression of a rich rainbow of options,
Плюрализм является выражением богатой радуги вариантов,

It explains the expression we see, all that rush and fragmentation.
Это- объяснение экспрессии, которая нам представляется спешкой, нетерпением, разорванностью.

Input the expression which you want to integrate.
Введите выражение, которое Вы хотите проинтегрировать.

The expression"is competent" should be replaced by"is considered as representing.
Слово<< полномочно>> следует заменить выражением<< считается представляющим.

The expression value is defined before the operator is executed.
Значение выражения определяется до выполнения оператора.

Copyright exists in the expression of an idea, but not the idea itself.
Авторское право существует в авторском выражении мысли, но не мысли как таковой.

The established goal is the expression of the more general goals of creating NAPI.
Поставленная цель является выражением более общих целей создания НАИЗ.