ВЫСКАЗЫВАНИЕ - перевод на Английском

statement
заявление
выступление
ведомость
отчет
утверждение
изложение
выписка
высказывание
показания
utterance
высказывание
произнесение
провещавать
заявления
провещевать
expression
выражение
экспрессия
отражение
проявление
самовыражение
слово
воплощение
словосочетание
свободное выражение мнений
remark
замечание
примечание
высказывание
ремарка
комментарий
отмечают
реплику
слова
заметили
заявление
comment
замечание
комментарий
прокомментировать
отзыв
комментирования
saying
сказать
говорят
утверждают
заявить
отмечают
считают
слова
допустим
произнести
рассказать
making
сделать
совершать
прилагать
выносить
вынести
внести
заставить
принять
предпринять
произвести
dictum
высказывание
изречение
решением
частное определение
заявление
мнение
words
слово
термин
словечко
весть
известие
слух
speech
речь
выступление
речевой
доклад
слово
заявление
высказывания

Примеры использования Высказывание на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Или такое высказывание Л. Н. Толстого:«….
Or this statement of I.N. Tolstoy:‘….
Я беру назад свое последнее высказывание.
I retract that last comment.
Это было высказывание, базирующееся на Библии?
It was religiously based speech?- In fact?
Самое глупое высказывание- да, это вино- правда. Что это значит?
The most stupid saying is yes This wine is truth?
В данном случае высказывание" B 5;" никогда не будет выполнено.
In this case, the"B 5;" statement will never be executed.
Он сошел с ума, я всегда это говорил",- таково было наиболее популярное высказывание.
He's mad. I always said so,' was probably the most popular comment.
Voltaire Наше высказывание дня на 2 мая.
Voltaire Our saying of the day for May 2.
А вы только сделали еще одно расистское высказывание.
And you just made another racist statement.
Вот вам другое типичное, содержащее ненависть высказывание из Аданы.
There's another typical hate speech from Adana.
Но высказывание папы- это нечто новое.
But this, a Pope saying this, is a new thing.
Это значит, что высказывание можно упросить до.
It means that the statement can be simplified to.
четырехсоставное волнообразное высказывание.
a four-worded wave speech.
Наше высказывание дня 1 июля Потратьте время, чтобы быть счастливым.
Our saying of the day for the 1st of July Take time to be happy.
с уверенностью можно подтвердить это высказывание.
you can confidently confirm this statement.
Просто высказывание.
Just saying.
его недавнее высказывание касаемо Крыма.
his recent statement about Crimea.
Меня удивило отсутствие реакции на высказывание Путина.
I am surprised by the absence of response to Putin's statement.
В России есть высказывание.
In Russia, we have saying.
Спасибо за высказывание очевидного.
Thanks for the statement of the obvious.
Вы выбирали женщин и высказывание.
You were picking women out and saying.
Результатов: 467, Время: 0.4834

Высказывание на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский