ФРАЗОЙ - перевод на Английском

phrase
фраза
выражение
формулировка
словосочетание
слово
предложение
words
слово
термин
словечко
весть
известие
слух
sentence
приговор
предложение
наказание
фраза
срок
заключение
приговорен
тюремное заключение
line
строка
линейка
прямой
грань
соответствии
линии
черты
очереди
отраслевых
линейных
word
слово
термин
словечко
весть
известие
слух

Примеры использования Фразой на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Тип жеста, описываемого фразой pollice verso, неясен.
The type of gesture described by the phrase pollice verso is unclear.
Этот процесс описан фразой« встречаются взоры, встречаются души» soul meets soul when eyes meet eyes.
This is described by the phrase,"soul meets soul when eyes meet eyes.
Он прославился фразой Am fost un dobitoc!-« Я был быдлом!»!
The phrase he used to explain his actions became famous:"Am fost un dobitoc!
Malware было фразой использована описывая spyware и adware.
Malware has become a phrase that is used when describing spyware and adware.
и завершается фразой.
then he closes by saying.
должно открываться фразой.
should open as follows.
Г-н Ивасава предлагает заменить слово" провозглашены" фразой" приведены в действие.
Mr. Iwasawa proposed replacing the word"enshrined" with the phrase"are given effect.
Заменить фразу" пункт 2 статьи 2" фразой" пункт 3 статьи 2.
Replace the phrase"paragraph 2 of article 2" with the phrase"paragraph 3 of article 2.
паролем и секретной фразой.
and secret passphrase.
слово" участник" заменить фразой" участвующая страна или РЭО.
the word reading“participant” amend to read“participating country or REO”.
слово" подотчетных" заменить фразой:" и других вспомогательных органов.
word reading“subsidiary” amend to read“and other subsidiary bodies”.
Слово" участников" заменить фразой" участвующих стран.
The word reading“participants” amend to read“participating countries.”.
Поэтому он предлагает заменить слова" эти права" фразой" свободное выражение своего мнения.
He therefore proposed replacing the words"these rights" by the phrase"freedom of expression.
Он предлагает заменить выражение" юридическое обязательство" фразой" вытекающее договорное обязательство.
He proposed replacing the expression"legal obligation" by the expression"treaty obligation.
На входе гостей встречает военный, который приветствует их фразой« Слава Україні!»!
A soldier welcomes restaurant's guests with the phrase"Glory to Ukraine!
Поэтому, я заменяю ее фразой.
Therefore, I will be replacing it with the phrase.
Олимпийская гимнастка Али Райсман одета в футболку с фразой« Всегда говори свою правду».
Olympic gymnast Aly Raisman wore a T-shirt with the phrase"Always Speak Your Truth.
поклонницами и ее фразой« Это я, Пуддинг!»!
groupies and her catchphrase"It's me, Pudding!
К тому же, следует заменить слово" conversely"(" же") фразой" as a reaction"" в ответ.
In addition, the word"conversely" should be replaced by the phrase"as a reaction.
что подтверждается фразой:« Господь- Пастырь мой».
as is witnessed by the saying,“The Lord is my Shepherd.”.
Результатов: 516, Время: 0.4002

Фразой на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский