Примеры использования Электрической розетке на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
будет постоянно гореть сегмент( 720)//( 730), если бритва включена или подключена к электрической розетке.
will light up continuously provided that the shaver is switched on or connected to an electrical outlet.При использовании сетевое зарядное устройство должно плотно прилегать к электрической розетке и быть легкодоступным.
The travel adaptor should remain close to the electric socket and be easily accessible while charging.Бортовое устройство питается от батареи и, следовательно, не требует подключения к электрической розетке в автомобиле.
The on-board device uses batteries and therefore does not require connection to an electrical outlet in the vehicle.При использовании сетевое зарядное устройство должно плотно прилегать к электрической розетке и быть легко доступным.
The charger should remain close to the electric socket and easily accessible while charging.Первичная цепь всегда находится под напряжением, когда сетевой шнур подсоединен к сетевой электрической розетке.
The primary circuit is always“live” as long as the power cord is connected to an electrical outlet.Убедитесь, что кабель питания надежно подключен к сканеру и исправной электрической розетке или защитному фильтру.
Ensure that the power cable is securely connected between the scanner and a live electrical outlet or surge protector.Если PDU подсоединено к электрической розетке, отключите подачу переменного тока прерывателем цепи, затем отсоедините шнуры питания от розетки. .
If the PDU is connected to an electrical outlet, turn off the AC power at the circuit breaker before attempting to remove the power cables from the подключите бритву к электрической розетке при выключенном моторе
connect the shaver to an electrical outlet with the motor switched offПодключите адаптер питания к электрической розетке и дождитесь момента, когда индикатор состояния загорится зеленым цветом.
Plug the power adapter into an electrical outlet and wait for the Status LED to light green.Данный адаптер, подключенный к электрической розетке, позволяет получить доступ к цифровым медиа- устройствам,
This adapter is connected to an electrical outlet that allows you to access digital media devices,Беспроводной повторитель подключается непосредственно к электрической розетке, поэтому нет необходимости использовать дополнительные кабели
Wireless repeater is connected directly to an electrical outlet, so there is no need to use additional cablesПри подключении компьютера к электрической розетке или во время установки аккумулятора в компьютер, который уже подключен к электрической розетке, выполняется проверка температуры и заряда аккумулятора.
When you connect the computer to an electrical outlet or install Кабель устанавливается внутрь фильтра и подсоединяется к электрической розетке по мере необходимости обогрева.
Потому что вся ее жизнь зависит от аппарата, подключенного через длинный провод к электрической розетке и я решаю, когда его выдернуть.
Because… what's left of так как он не должен подсоединяться к электрической розетке.
because it does not have to be plugged into an electrical outlet.которое необходимо подключать к электрической розетке, имеющей заземление.
must be connected to a mains socket with a.ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ НЕ ГОРИТ ИНДИКАТОР ПИТАНИЯ?- убедитесь, что адаптер питания плотно подключен к электрической розетке и к разъему.
WhAT ShOULD I DO IF ThE POWER LED DOES NOT LIGhT UP?- check if the power adapter is connected properly to the wall socket and the back of the device.- ensure that the on/off switch is in the"on" position.Избегайте перегрузки электрической розетки, в которую включен принтер.
Avoid overloading the printer's electrical outlet with multiple devices.Перегрузки электрической розетки, в которую включен принтер.
Avoid overloading the printer's electrical outlet with.Отсоедините шнуру питания от электрической розетки.
Unplug it from the electric socket.
