ЭЛЕКТРОНАМИ - перевод на Английском

• electrons
• electron

Примеры использования Электронами на Русском языке и их переводы на Английский язык

макро- биоструктур электронами, бета-частицами и квантовым излучением различной энергии при разработках
micro- and macro-biostructures by electrons, beta particles and quantum radiation of different energy for the development

Методом микроиндентирования исследованы облученные электронами и нейтронами монокристаллы кремния, легирован- ного германием.
Properties of silicon monocrystals doped with germanium implanted by electrons and neutrons are investigated by method of microindention.

Элементы, находящиеся в самом правом столбце таблицы, имеют полностью заполненную электронами внешнюю оболочку, поэтому они отличаются крайне низкой химической активностью и называются инертными или благородными газами.
The elements at the far right of the table have their outer shell completely filled with electrons, which results in chemically inert elements known as the noble gases.

спектра 29. 1 и 55. 5 МэВ, производимое электронами, ускоренными на разрезном микротроне.
55.5 MeV is produced by electrons accelerated on a race-track microtron.

В этот момент она лишь немногим больше Земли и удерживается электронами в атомах, сжимаемых все ближе друг к другу.
And at this stage, it's a little bigger than the size of the Earth, and it's supported by pushing all of the electrons in the atoms closer and closer together.

испускаемых и поглощаемых электронами.
which are emitted and absorbed by the electrons.

Энергия, которую мы получили слишком низкая, потому что отталкивание между электронами было проигнорировано,
The energy that we obtained is too low because the repulsion term between the electrons was ignored,

Поэтому он обобщил гипотезу сокращения и утверждал, что не только силы между электронами, но и сами электроны сжимаются по линии движения.
Therefore, he generalized the contraction hypothesis and argued that not only the forces between the electrons, but also the electrons themselves are contracted in the line of motion.

В модели Томсона электроны могли свободно вращаться по кольцевым орбитам, которые стабилизировались взаимодействиями между электронами, а линейчатые спектры объясняли разницей энергий при движении по разным кольцевым орбитам.
Electrons were free to rotate in rings which were further stabilized by interactions among the electrons, and spectroscopic measurements were meant to account for energy differences associated with different electron rings.

в заполнении электронной« дырки» в специальной паре( BChl) 2+ электронами гема цитохрома c.
The fifth and final step involves the filling of the“hole” in the special pair by an electron from a heme in cytochrome c.

она внесет часть своей энергии, взаимодействуя с электронами молекул, которые составляют клетку.
it will deposit part of its energy by interacting with the electrons of the molecules that build up the cell.

Возбуждение триплетных D- уровней атома бария в столкновениях с электронами// Оптика и спектроскопия. 2009.
Excitation of triplet D-levels of the barium atom at collisions with electrones// Optics and Spectroscopy. 2009.

Рассеиваемые электронами волны де Бройля способны оставаться в пределах поля ядра,
The De Broglie waves, which are scattered by the electrons, are able to remain within the nuclear field, moving on the

эховый резонанс, просветление проводящих слоев, перенос электронами на большие расстояния пространственно-временной структуры электрических полей и на их основе предложены новые способы диагностики плазмы.
large-scale transfer of spatial-temporal data of electric fields by electrons, and proposed novel techniques for plasma diagnostics on their basis.

ядра кислорода, которые окружены электронами Ферми- жидкости.
which are surrounded by a Fermi sea of electrons.

электромагнитное поле эфира появляется как посредник между электронами, а изменения в этом поле могут распространяться не быстрее скорости света.
the electromagnetic field of the aether appears as a mediator between the electrons, and changes in this field can propagate not faster than the speed of light.

Норвежский физик Кристиан Биркеланд в 1913 году писал:« Последовательное развитие нашей точки зрения заставляет предполагать, что все пространство заполнено электронами и свободными ионами всякого рода.
The following year the Norwegian explorer and physicist Kristian Birkeland wrote:"It seems to be a natural consequence of our points of view to assume that the whole of space is filled with electrons and flying electric ions of all kinds.

В отличие от более ранних электронных моделей электромагнитное поле эфира выступает в качестве посредника между электронами, и изменения в этом поле не могут распространяться быстрее скорости света.
Contrary to earlier electron models, the electromagnetic field of the aether appears as a mediator between the electrons, and changes in this field cannot propagate faster than the speed of light.

при этом образовавшиеся вакантные места заполняются электронами из поверхностных слоев.
the resultant vacancies are then filled by electrons from the outer shells.

фуллерита С60 путем их легирования атомами металлов, относящихся к d- и р- элементам, а также определение влияния облучения электронами и ионами различных металлов в диапазоне энергий значительных ядерных потерь на процессы полимеризации и аморфизации структуры пленок конденсированных фуллеренов.
to determine mechanisms of polymerization and structure of the polymerized phases of C 60 fullerite films under doping with metal atoms of d-and p-elements and irradiation with electrons and ions of metals on the polymerization and amorphization processes of fullerenes.