ЭЛЕКТРОННОЕ ОБУЧЕНИЕ - перевод на Английском

• e-learning
• electronic training
• elearning
• e-training
• electronic education

Примеры использования Электронное обучение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Электронное обучение доступное с обслуживанием включает неограниченный доступ к веб- описанию продуктов" Первый взгляд",
The electronic training available with maintenance includes unlimited access to Web-based"First Look" product training,

проведения учебной подготовки( включая электронное обучение) по вопросам всестороннего учета гендерной проблематики.
To strengthen national capacity to design and deliver training(including e-training) on gender mainstreaming.

Ключевые слова: дистанционные образовательные технологии, электронное обучение, дистанционное обучение,
Keywords: distance education technologies, electronic education, distance education,

Электронное обучение, несомненно, создает условия, которые в определенной степени помогают учащимся преодолеть возникающие перед ними препятствия
Electronic education undoubtedly affords environments that are to some extent free from the hazards besetting students

Ключевые слова: электронная педагогика, электронное обучение, электронная дидактика,
Key words: electronic pedagogics, electronic education, electronic didactics,

Лингводидактические особенности смешанной формы обучения профессиональному иностранному языку студентов технических специальностей/ Уровневая подготовка специалистов: электронное обучение и открытые образовательные ресурсы.
Lingua-didactics peculiarity of combined form of training in professional foreign language of students of engineering specialties/ Leveled training of specialists: electronic education& open educational resources.

Электронное обучение будет проводиться в двух формах- интерактивно и неинтерактивно,- в зависимости от сложности курсов,
E-learning courses will be delivered in two different formats- interactive and non-interactive- depending on complexity of the courses,

подготовка с учетом особых потребностей, электронное обучение и т. д.;
such as formal and informal training, general and tailored training, e-learning, etc.;

Эксклюзивная система дистанционного обучения, разработанная специально для нашей компании, даст вам возможность проходить электронное обучение в удобное время,
The exclusive system of distance learning developed specially for our company will give you a possibility to take on-line training course at any time suitable for you,

Ввиду важности такой формы получения образования с внесением поправок в законодательные акты заочное обучение( мы считаем более правильным термин" электронное обучение") должно стать неотъемлемой частью системы образования всех уровней самостоятельно или в сочетании с традиционными формами обучения..
Bearing in mind the importance of this type of education, legislative amendments should make distance learning(we consider"elearning" as a more appropriate notion) an integral part of all levels of education exclusively or combined with traditional forms of teaching and learning.

также проходили электронное обучение по программе WordPress.
and received e-training on WordPress.

организованное на многих языках электронное обучение миротворцев, которое обеспечивает Институт подготовки кадров для миротворческих операций,
multilingual delivery of elearning courses on peacekeeping provided by the Peace Operations Training Institute,

организованное на нескольких языках электронное обучение миротворцев, которое обеспечивает Институт подготовки кадров для миротворческих операций,
multilingual delivery of e-learning courses on peacekeeping, such as those provided by the Peace Operations Training Institute,

С помощью вебсайта МОС осуществляется электронное обучение по вопросам, касающимся оценки воздействия на окружающую среду( ОВОС)
About 50 educational aids have been prepared and over 500 books published. The MoE's website provides e-learning trainings on environmental impact assessment(EIA) and integrated permit procedures,

страховых исков, электронное обучение и обеспечение медийного контента.
insurance claims processing, online teaching and media content supply.

межкультурная коммуникация, электронное обучение и информационные технологии,
intercultural communication, eLearning and information technologies,

волонтерство и электронное обучение, изучение теории предпринимательства,
volunteerism and elearning, entrepreneurial learning, enterprise training

Разработка программ электронного обучения и основанная на Интернете сеть экспертов.
Development of e-learning programmes and a web-based network of experts.

Включение электронного обучения в программы развития.
Integrating e-learning in development programmes.

Внедрение" Платформы электронного обучения из открытых источников" для дальнейшего распространения учебных программ СЕФАКТ ООН.
Implementation of an Open Source eLearning Platform to further disseminate the UN/CEFACT modules.