ЭЛЕКТРОННЫХ ЗАПИСЕЙ - перевод на Английском

• electronic records
• electronic record

Примеры использования Электронных записей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Соединенных Штатов Америки и выступает за проведение коллоквиума по вопросу передачи электронных записей, включая электронные авианакладные.
also favoured the holding of a colloquium on the transferability of electronic records, including electronic airway bills.

к доказательственной ценности электронных записей.
the evidentiary value of electronic records.

к доказательственной ценности электронных записей.
the evidentiary value of electronic records.

отбору и принятию на работу персонала и обеспечивает выполнение функций административного обслуживания набираемого на местах персонала и ведение электронных записей для переноса в<<
bringing on board of staff by the Field Personnel Division and field missions, provides human resources administration functions for locally recruited staff and maintains electronic records for transfer to Inspira

по признакам оборотного и необоротного характера, что может привести к созданию вторичной категории менее ценных оборотных документов и электронных записей.
non-negotiable categorization of the draft convention, and that might create a secondary category of lesser-valued negotiable documents and electronic records.

необходимо создать систему хранения электронных записей, а если на таких счетах должна стоять подпись
tax purposes are electronic, then electronic record retention must be addressed,

также о необходимости включения положения, касающегося процедур ведения электронных записей и предоставления доступа к ним,
and whether provision regarding procedures for maintaining and accessing electronic records, including measures to ensure the integrity,

разрабатывает политику и руководящие принципы в отношении хранения электронных записей и доступа к ним.
guidelines associated with preserving and accessing electronic records. IV. Media, public and library services.

После такой сдачи электронная запись утрачивает силу или действительность.
Upon such delivery, the electronic record ceases to have any effect or validity;

Электронные записи и контрольный журнал превосходят нормативные требования в медико-биологической отрасли.
Electronic records and audit trails that exceed life science regulation requirements.

Выдача транспортного документа или транспортной электронной записи.
Issuance of the transport documents or the electronic record.

Свод федеральных постановлений( CFR) 21, часть 11- электронные записи и подписи;
CFR Part 11- Electronic Records& Signatures.

Выдача транспортного документа или электронной записи.
Issuance of the transport document or the electronic record.

Кажется, все оригинальные электронные записи были утеряны.
It appears that the original electronic records have all been lost.

Iii выдачи транспортного документа или электронной записи.
Iii On which the transport document or electronic record was issued.

Проект статьи 8 Транспортные документы и электронные записи.
Draft article 8 Transport documents and electronic records.

Перевозчик действует" добросовестно" при выдаче транспортного документа или электронной записи, если.
A carrier acts in"good faith" when issuing a transport document or an electronic record if.

Если не выдается оборотного транспортного документа или оборотной электронной записи.
If no negotiable transport document or no negotiable electronic record has been issued.

Свод федеральных правил( CFR) 21, часть 11- электронные записи и подписи.
CFR Part 11- Electronic Records& Signatures.

Если выдается оборотная электронная запись.
When a negotiable electronic record is issued.