ЭМОЦИОНАЛЬНОЙ - перевод на Английском

• emotional
• emotive
• affective

Примеры использования Эмоциональной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Женщины ассоциируют высокую зарплату с" безусловной" эмоциональной и физической приверженностью компании.
Women associate a higher salary with"unconditional" commitment to the company, both emotionally and factually.

Его исполнение отличалось эмоциональной экспрессией.
His behaviour affects Thangam emotionally.

так и эмоциональной», сказал Джокович.
mentally and emotionally,” Djokovic stated.

Смесители эмоциональной линии hansgrohe также являются желанными объектами и в зоне душа и ванны.
Faucets from this emotive hansgrohe collection are also extremely popular products for showers and bath tubs.

речевой и эмоциональной функциями.
discourse, and affective functions.

Однако основополагающий характер семьи как естественных рамок для эмоциональной, финансовой и материальной поддержки ее индивидуальных членов остается в основном неизменным.
However, the fundamental character of the family as the natural framework for providing its individual members with emotional, financial and material support remains largely unaffected.

Наиболее яркой и эмоциональной стала речь Ильи Борисова, руководителя коммерческого отдела ТЗК Туполев- Сервис.
The most passionate and powerful speech was the one delivered by Ilia Borisov, Head of the Commercial Division of Tupolev Service.

В поисках эмоциональной и финансовой стабильности женщины предпочитают вступать в отношения
In their quest for emotional and financial stability, women tended to enter relationships

строго подключен к сфере инстинкту, эмоциональной, его является главным образом,
is strictly connected to the sphere of instinct, of emotional, its is mainly mode,

Это относится не только к физическому окружению жилья, но и к эмоциональной и психологической безопасности дома и общины, которая позволяет пожилым людям жить самостоятельно.
It not only refers to the physical environment of housing but also to the emotional and psychological security of a home and of a community that enables older persons to live independently.

Рак ищет эмоциональной и духовной связи через заботу о других и через это он удовлетворяет свои личные психологические потребности.
The Cancer is looking for emotional and spiritual connections through care for others.

Теоретическая модель опросника основывается на двух параметрах эмоциональной дисрегуляции: импульсивность/ ригидность аффективных реакций
The theoretic model of the questionnaire is based on two dimensions of emotion dysregulation: impulsivity/rigidity of affective reactions

Таким образом, вовлеченность можно определить как состояние эмоциональной и интеллектуальной приверженности компании, которая побуждает сотрудника выполнять его работу как можно лучше.
Thus, the engagement can be defined as a state of emotional and intellectual commitment that motivates an employee to do his work as well as possible.

на сцене ты не была достаточно эмоциональной, что… усложняло мне поиск ритма. Не волнуйся, у тебя получится.
you weren't always giving me lots of emotion, which made it hard for me to find some of my beats.

психологической и эмоциональной помощи сиротам в Африке традиционно ведала расширенная семья и община в целом.
were responsible for assisting orphans socially, economically, psychologically and emotionally.

Некоторые участники сообщают о высокой степени эмоциональной и социальной поддержки этими сайтами… особенно на сайтах,
Some studies report high degrees of emotional and social support by these sites, particularly on sites

За исключением эмоциональной молодой женщины, изображение которой находится в часах,
With the exception of a soulful young woman whose image is in the watch,

В близких отношениях предпочтительны андрогинная или женская роль из-за эмоциональной природы таких отношений, а при обучении и работе- андрогинная или мужская.
In close relationships, a feminine or androgynous gender role may be more desirable because of the expressive nature of close relationships.

физической, эмоциональной или интеллектуальной деятельностью, что их может охранять и укреплять лишь только определенное культивирование.
the passions, the emotions, or the intellect, that only a deliberate cultivation can safeguard and strengthen them.

В связи с чувствительностью и эмоциональной привязанностью к этой части тела
Because of the breasts' sensitivity and the emotional focus both men