ЭНДЕМИЧЕСКИМИ ЗАБОЛЕВАНИЯМИ - перевод на Английском

• endemic diseases
• endemic disease

Примеры использования Эндемическими заболеваниями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Возрастает число эндемических заболеваний.
Endemic diseases are on the increase.

малярия попрежнему является эндемическим заболеванием.
malaria is still an endemic illness.

Нищета, недоедание, голод, серьезные эндемические заболевания- все это тяжкие реалии, которым подвержена значительная часть населения развивающихся стран.
Poverty, malnutrition, hunger and major endemic diseases are a painful reality that affects a large part of the population of developing countries.

Поэтому многие из этих стран сталкиваются с крайне серьезными социальными проблемами, включая эндемические заболевания, голод, безработицу,
Thus most of these countries face serious social problems, including endemic disease, hunger, unemployment,

следствием войн, эндемических заболеваний, нищеты и нарастающей волны фанатизма,
to wars, endemic diseases, poverty and the rising tide of fanaticism,

лечения эпидемических и эндемических заболеваний, на Кюрасао был принят целый ряд мер по борьбе с хроническими заболеваниями,
treating epidemic and endemic diseases, Curaçao has taken various steps to combat chronic disease,

региональных условиях, включая эндемические заболевания, гражданские и международные войны,
regional conditions that include endemic disease, civil and international war,"failed States",

Малярия и другие эндемические заболевания представляют серьезную опасность для жизни миллионов людей.
Malaria and other endemic diseases also pose a grave threat to the lives of millions of people.

Две трети человечества страдает от голода, эндемических заболеваний, недоедания, плохого питания,
Two thirds of the human race suffers from hunger, endemic disease, malnutrition, undernourishment,

Оказываются услуги по иммунизации, профилактике эндемических заболеваний, охране материнства,
The services provided are immunisation, endemic disease prevention, maternity care,

В бедных районах распространенность некоторых инфекционных и эндемических заболеваний сохраняется на сравнительно высоком уровне
In poor areas, the incidence of certain infectious and endemic diseases remains comparatively high

Широкое распространение получили такие серьезные эндемические заболевания, как болезнь Кашина- Бека,
Important endemic diseases such as KashinBek disease, endemic fluorine poisoning

Число участников операций по поддержанию мира, ставших жертвами эпидемических и эндемических заболеваний, выше, чем число сотрудников, погибших в результате военных действий.
Peace-keeping personnel affected by epidemic and endemic disease outnumbered those killed by hostile actions.

борьбу против эпидемических и эндемических заболеваний.
eradicate epidemic and endemic diseases.

страдают от недоедания и эндемических заболеваний.
to suffer from malnutrition and endemic disease.

вакцинацию против других эндемических заболеваний.
immunizations against endemic diseases.

продолжаются кампании по вакцинации детей против основных эпидемических и эндемических заболеваний.
are currently under way to vaccinate children against epidemic and endemic diseases.

До 1950- х годов состояние здоровья и смертность находились в прямой зависимости от острых инфекций и эндемических заболеваний.
Before the 1950s, acute infectious and endemic diseases had a drastic impact on health and mortality.

сохранение биоразнообразия( перспективные области сельского хозяйства и агропромышленности, эндемические заболевания, биопоисковые работы и рыболовство и аквакультура);
food security and nutrition, and the harnessing of biodiversity(promising agriculture and agro-industry, endemic diseases, bioprospecting, and fisheries and aquaculture);

серьезные эндемические заболевания, наркотики.
major endemic diseases, drugs.