ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ - перевод на Английском

• energy-efficient technologies
• energy efficiency technologies
• efficient technologies
• energy efficient technologies

Примеры использования Энергоэффективные технологии на Русском языке и их переводы на Английский язык

При строительстве« Силы Сибири»« Газпром» применяет современные, высоконадежные, энергоэффективные технологии и оборудование.
Gazprom uses advanced, highly reliable and energy efficient technologies and equipment in the construction of Power of Siberia.

где внедряются энергоэффективные технологии.
where energy-efficient technologies are introduced.

средним предприятиям, осуществляющим инвестиции в энергоэффективные технологии.
medium enterprises interested in investing in energy efficient technologies.

который стимулирует предприятия модернизировать свое производство и внедрять энергоэффективные технологии.
which encourages enterprises to modernize their production and implement energy-efficient technologies.

разработать энергоэффективные технологии, изобрести новые способы производства продуктов питания, чистой воды.
develop energy-efficient technologies, and invent new techniques of food production and water purification.

Многие Стороны отметили, что они уже используют энергоэффективные технологии и увеличивают долю возобновляемых источников энергии.
Many Parties stated that they were already using energy-efficient technologies and increasing their use of renewable sources of energy.

Энергоэффективные технологии позволяют как гарантированно снижать производственные затраты
Energy-efficiency technologies offer win-win opportunities for lowering production costs

поддерживать инвестиции в современные энергоэффективные технологии и их передачу;
the transfer of, modern energy-efficiency technologies;

на которых имеются препятствия для осуществления капиталовложений в энергоэффективные технологии;
which constitute barriers to invest in energy efficient technology;

Основная тематика: промышленное и бытовое энергосберегающее оборудование, энергоэффективные технологии в быту, производстве
Main topics: energy saving equipment, energy efficiency technologies in everyday life,

сетевое оборудование и энергоэффективные технологии будет расти.
smart grid equipment, and efficiency technologies will continue to rise.

переход на более экологически чистые и энергоэффективные технологии имеют большое значение для устойчивого развития,
increasing the share of renewable energy and cleaner and energy-efficient technologies were important for sustainable development,

В частности, в Республике Молдова все оборудование импортируется, и энергоэффективные технологии имеют высокий уровень проникновения на рынок,
In particular, in the Republic of Moldova all equipment is imported and energy efficiency technologies have a high rate of penetration on the market,

производство возобновляемой энергии и энергоэффективные технологии, для борьбы с выбросами парниковых газов.
such as renewable energy generation and energy-efficient technologies, to tackle greenhouse-gas emissions.

будут продемонстрированы современные энергоэффективные технологии, которые успешно применяются в различных секторах экономики России.
will demonstrate modern energy-efficient technologies being successfully applied in various sectors of Russian economy.

оценке с упором на поставленную в рамках Проекта цель поддержки инвестиций в энергоэффективные технологии с целью снижения уровня выбросов, вызывающих изменение климата.
evaluation report with a focus on the Project's goal to support investments in energy efficiency technologies for the purpose of reducing climate change emissions.

Участникам ознакомительной поездки были также продемонстрированы наиболее тиражируемые и доступные энергоэффективные технологии, которые были применены при возведении нового многоквартирного жилого дома в городе Порхов,
The group was also shown the most replicable and affordable energy efficient technologies that have been applied in the construction of a new apartment building in the town of Porkhov, as well as

переход на более экологически чистые и энергоэффективные технологии имеют важное значение для устойчивого развития,
increasing the share of renewable energy and cleaner and energy-efficient technologies are important for sustainable development,

котельное оборудование, энергоэффективные технологии и материалы для промышленных предприятий,
boiler equipment, energy efficient technologies and materials for industrial companies,

Проект EcoPark был представлен экспертному сообществу на панельной дискуссии« Энергоэффективные технологии в строительстве и проектировании:
Project Ecopark was presented to the expert committee at the panel discussion"Energy efficient technologies in construction and design: energy efficiency and sustainable development, Guild of property managers and developers GMD.">