ENERGY-EFFICIENT TECHNOLOGIES - перевод на Русском

• энергоэффективных технологий
• энергосберегающих технологий
• энергоэффективные технологии
• энергосберегающие технологии
• энергоэффективным технологиям

Примеры использования Energy-efficient technologies на Английском языке и их переводы на Русский язык

increasing the share of renewable energy, and cleaner and energy-efficient technologies are important for sustainable development;
использование более чистых и энергоэффективных технологий имеют важное значение для устойчивого развития;

encourage developed countries and the private sector to transfer energy-efficient technologies to developing/transitional countries at low cost?
частный сектор передавать за невысокую стоимость энергоэффективные технологии развивающимся странам и странам с переходной экономикой?

include the reduction or abolition of customs duty on imported energy-efficient technologies, and the reduction of consumption taxes on energy-efficient equipment.
отмену таможенных пошлин на импортируемые энергосберегающие технологии и снижение налогов на потребителей в случае использования энергоэффективного оборудования.

The specialized exhibition of energy-efficient technologies and construction will be conducted in the form of open dialog for construction companies, manufacturers and suppliers of construction equipment, materials and energy-efficient technologies.
Специализированная выставка передовых энергоэффективных технологий и строительства пройдет в режиме открытого диалога для строительных компаний, производителей и поставщиков строительного оборудования, материалов и энергоэффективных технологий.

promote the transfer of environmentally clean and energy-efficient technologies.
поощрять передачу экологически чистых и энергосберегающих технологий.

This provides an incentive for firms in industrial countries to begin investing in energy-efficient technologies in developing countries before 2008.
Это дает стимул фирмам в промышленно развитых странах приступить к инвестированию в энергоэффективные технологии в развивающихся странах до 2008 года.

Such fundamental change would require substantial investment in renewable energy and energy-efficient technologies, sustainable agriculture
Такого рода фундаментальные изменения потребуют значительных инвестиций в энергетику, использующую возобновляемые источники, и энергосберегающие технологии, устойчивое сельское хозяйство

large-scaled event including the key developments in the field of construction and energy-efficient technologies of Kharkov region-«KharkivBUILD&ENERGY» Specialized Exhibition, Forum and Architectural Competition.
масштабное мероприятие, которое включает в себя ключевые события в сфере строительства и энергоэффективных технологий Харьковского региона- Специализированная выставка KharkivBUILD& ENERGY, Форум и Архитектурный конкурс.

in particular energy-efficient technologies, safe chemical alternatives
в частности энергосберегающих технологий, безопасных химических веществ- заменителей

information modeling of industrial facilities and energy-efficient technologies.
информационное моделирование промышленных объектов, энергоэффективные технологии.

The aim of REEEP was to expand the global market for renewable energy and energy-efficient technologies.
Цель ПВИЭЭЭ заключается в расширении мирового спроса на возоб- новляемые источники энергии и энергосберегающие технологии.

of improving energy efficiency, increasing the share of renewable energy and cleaner and energy-efficient technologies.
увеличения доли энергии из возобновляемых источников и использования более чистых и энергоэффективных технологий.

institutional barriers to enhancing energy efficiency are identified along with ways to improve and transfer energy-efficient technologies.
институциональных барьеров, препятствующих повышению энергоэффективности, рассматриваются пути совершенствования и передачи энергосберегающих технологий.

in May 2010 focusing on energy-efficient technologies for climate change mitigation.
в мае 2010 года с упором на энергоэффективные технологии для уменьшения воздействия изменения климата.

adopting environmentally sound and energy-efficient technologies in the construction and provision of services
применяют экологически чистые и энергосберегающие технологии в рамках создания

Increase in the number of investment projects underway to introduce new, energy-efficient technologies into(selected) energy-intensive sectors.
Увеличение количества осуществляемых инвестиционных проектов, направленных на внедрение новых энергоэффективных технологий в( отдельные) энергоемкие отрасли.

Domestic capacity-building for the transfer and dissemination of renewable energy technologies and energy-efficient technologies in human settlements is a long-term programme.
Создание национального потенциала с целью передачи и распространения технологий использования возобновляемых источников энергии и энергосберегающих технологий в населенных пунктах является долгосрочной программой.

where energy-efficient technologies are introduced.
где внедряются энергоэффективные технологии.

quality of urban heating, and reduce the press on the environment through the use of new energy-efficient technologies.
также снизит нагрузку на окружающую среду за счет применения новых энергоэффективных технологий.

ACBA-CREDIT AGRICOLE BANK launches low-interest'saving loans' program for introduction of energy-efficient technologies 10.04.2015 16.
АКБА- КРЕДИТ АГРИКОЛЬ БАНК запускает программу предоставления льготных кредитов для внедрения энергосберегающих технологий 10. 04. 2015 14.