ЭПИЗОДАХ - перевод на Английском

• episodes
• episode
• series

Примеры использования Эпизодах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кавказская война в отдельных очерках, эпизодах, легендах и биографиях.
The Caucasian War in Selected Essays, Episodes, Legends and Biographies.

В эпизодах звучит: Концерт для фортепиано с оркестром 2.
In the episodes it sounds: Concert for piano and orchestra No.

Повествование в эпизодах сильно связано с работой камеры
The storytelling in the episodes is tightly bound to the camera work

Пушкине и реальных эпизодах из жизни поэта.
Poushkin and some real incidents of the poet's life.

Элизабет также снялась в нескольких эпизодах« Шоу 70- х».
Elizabeth recurred in That'70s Show for a number of episodes.

Orpheus/ Орфей эпизодах 4 сезона Ангела.
Orpheus" is episode 15 of season 4 in the television show Angel.

В эпизодах присутствуют визуальные эффекты 2D
In the episodes present visuals 2D

Джулия Стайлз не появляется в эпизодах, отмеченных звездочкой.
Julia Stiles does not appear in webisodes marked with an asterisk.

Балет в 5 эпизодах.
Ballet in Five Scenes.

Видео демонстрирует Ноулз в различных танцевальных эпизодах.
The video showcases Hijazi in various dance sequences.

Она также участвовала в нескольких эпизодах.
She also directed some of the episodes.

В частности, обвинительный приговор Н. Статкевичу базировался на двух эпизодах.
In particular, the sentencing on Mr. Statkevich was based on two incidents.

в 2012 годах он снялся в эпизодах сериала« Миранда».
2010 he appeared on episodes of the Canadian series Flashpoint.

В 2009 году BBC Radio 4 адаптировало ее под радиодраму в пяти эпизодах.
In 2006 the book was adapted for BBC Radio 4 in four parts.

в Half- Life 2 и эпизодах.
less than LiBH4 and LiAlH4.

Такова предыстория событий, показанных в первом и втором эпизодах.
This appears to contradict background presented in the first two seasons of the series.

Бог( англ. God; озвучен Гарри Ширером), появляется во многих эпизодах, например,« Homer the Heretic»,« Thank God It' s Doomsday», и небольшой сцене с ним, Буддой, и Полковником Сандерсом в« Pray Anything».
God, voiced by Harry Shearer, has had many appearances in the series, including"Homer the Heretic","Thank God, It's Doomsday", and"Pray Anything.

В 2010 году, Пью появился в роли Тони в двух эпизодах сериала« Доктор Кто»,« Голодная Земля» и« Холодная кровь».
In 2010, Roberts guest-starred in the two-part Doctor Who Series 5 episode The Hungry Earth/Cold Blood.

В одном из последних эпизодах, Фанни возвращается, приходя
In the episode"Within a Hair's Breath of Happiness",

В разных эпизодах коротко и информативно будет показано,
In various sequences and short, informative snippets,