ЭСТЕТИЧЕСКИЕ - перевод на Английском

• aesthetic

Примеры использования Эстетические на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но чем же на самом деле отличаются эти эстетические произведения искусства от обычных аквариумов?
But how do these esthetic works of art actually differ from entirely normal aquariums?

более важно, его эстетические чувства.
his sense of aesthetics.

Саинхо очень быстро осваивает эстетические каноны новой импровизационной музыки.
Sainkho very quickly learned the esthetic canons of new improvised music.

ухудшающие эстетические и теплофизические характеристики дома;
worsening the aesthetic and thermal characteristics of the house;

Возделывание земли преследует здесь в основном эстетические и декоративные цели.
There the land is cultivated largely for aesthetic and ornamental effects.

Лучшие логотипы- не просто картинки, а важные эстетические элементы в оформлении товара.
The best logos are not just pictures but important esthetic components of the presentation of goods.

Призывает студенческую молодеж к активному оброзу жизни формируя эстетические и нарвственные вкусы.
It encourages students to take an active lifestyle in aesthetic and moral tastes.

эссе на эстетические темы и другие творения.
essays on aesthetical subjects and other creations.

В нашей клинике можно оплачивать кожные и эстетические процедуры в рассрочку.
It is possible to pay in instalments for skin and beauty procedures at our clinic.

Офтальмолог Окулопластики решает эстетические или функциональные проблемы век,
Oculoplastic Ophthalmologists resolve cosmetic or functional eyelid,

Эстетические проблемы зубов,
Esthetic dental problems,

Эта модель планирования неадекватно отражает эстетические и духовные ценности, которые часто имеют весьма важное значение для граждан.
The planning model does not adequately capture the aesthetic and spiritual values often very important to citizens.

Стилист- это человек, который координирует эстетические и творческие образы в коммерческих целях,
A Stylist is the person who coordinates the aesthetic and creative representations for commercial purposes,

Задача современного фотографа- создавать эстетические работы, используя современные технические
The task of modern photographer is to create esthetic works by using the modern technical

Следовательно, гипервидео имеет различные особые технические, эстетические требования, и требованик к способу изложению по сравнению со статичной страницей гипертекста.
Consequently, hypervideo has different technical, aesthetics, and rhetorical requirements than a static hypertext page.

Наши системы соединяют очень высокие эстетические параметры и эксплуатационную долговечность,
Our systems combine very high esthetic parameters and durability,

Третья категория произведений- эстетические и развлекательные произведения,
The third category of works is aesthetic or entertaining works,

Смола имеет эстетические и функциональные характеристики, которыми не обладают другие материалы, обычно используемые для отделки.
The resin has esthetical and functional characteristics that other materials commonly used for the coatings do not have.

При оформлении интерьера учреждений здравоохранения необходимо увязать эти эстетические и эмоциональные запросы с особыми гигиеническими
Architecture in the health care sector unites the aesthetic and emotional needs of people with the special hygienic

К существенным признакам промышленного образца относятся признаки, определяющие эстетические и( или) эргономические особенности внешнего вида изделия,
Essential features of an industrial design shall include features that determine the aesthetic and/or ergonomic characteristics of the article's outward appearance,