THE AESTHETIC - перевод на Русском

• эстетика
• эстетические
• эстетического
• эстетической
• эстетическом
• эстетику
• эстетике

Примеры использования The aesthetic на Английском языке и их переводы на Русский язык

Taking care of the aesthetic and cultural face of native Feodosia,
Заботясь об эстетическом и культурном облике родной Феодосии,

Stages on Life's Way contains an analysis of the three"spheres of existence"- the aesthetic, the ethical, and the religious.
Книга« Стадии жизненного пути»( 1845) содержит анализ трех« сфер существования»- эстетической, этической, религиозной.

The goal of this style was to successfully implement the aesthetic and functional advantages of the influencing styles.
Цель этого стиля- успешно реализовать эстетические и функциональные преимущества влияющих стилей.

Dalton gives me complete autonomy to define the aesthetic of the show, but with respect to the drama he has a unique
Далтон дает мне полную автономию, чтобы определить эстетику шоу, но по отношению к драмы он имеет уникальную

which is reflected in both the aesthetic and functional superiority of the project.
что отразилось на эстетическом и функциональном превосходстве проекта.

nail and also copes with the aesthetic and decorative.
лак также прекрасно справляется и с эстетической и декоративной.

creativity as well as the aesthetic and stylistic influences of other cultures in places where Jews lived.
красоту еврейского наследия и креативности, равно как и эстетические и стилистические влияния других культур в тех местах, где жили евреи.

The film focuses on the aesthetic of DC's French ambassador Léo Valls' hometown
Этот фильм фокусируется на эстетике родного города французского амбассадора DC Лео Валлс

time which was so influential in shaping the aesthetic of Pomellato as a brand.
в ней рассказывается о всей многогранности эпохи, которая, по сути, сформировала эстетику Pomellato.

even religio-philosophic criticism in line with the aesthetic and impressionistic criticism.
даже религиозно- философской наряду с критикой эстетической и импрессионистской.

there are instances that can satisfy the aesthetic and educational desires of a broad category of art lovers.
найдутся экземпляры, которые смогут удовлетворить эстетические и просветительские желания широкой категории ценителей искусства.

attains certain popularity in the aesthetic of mass-culture.
приобретает популярность в эстетике масскультуры.

climate therapy- along with the aesthetic and manual techniques.
а также эстетические и мануальные методы.

It had an enormous impact on the aesthetic and technological development of electronic musical instruments.
Он оказал огромное эстетическое и технологическое влияние на развитие электромузыкальных инструментов, и с момента его возникновения принято отсчитывать историю мировой электронной музыки.

Depending on the aesthetic and functional problem,
В зависимости от эстетических и функциональных проблем,

The arts strengthen MIT's commitment to the aesthetic, human, and social dimensions of research and innovation.
Присутствие искусства на территории Института отвечает его ориентированности на эстетическое, гуманитарное и социальное измерение исследовательской работы и инноваций.

Neither the ethical being nor the aesthetic being is the whole man,
Ни этическое существо, ни эстетическое существо не являются всем человеком,

groups of such formations, which are of outstanding universal value from the aesthetic or scientific point of view;
группами таких образований, имеющие выдающуюся универсальную ценность с точки зрения эстетики или науки;

Photo epilation by pulsed light was first conceived as an advanced solution for one of the aesthetic, the most visible women's issues- namely,
Фотоэпиляция Метод Импульсного света был впервые задуман как передовое решение для одной из эстетических, наиболее ощутимых проблем женщин,

also a violation of the aesthetic, natural or religious values of nations worldwide.
явится нарушением эстетических, естественных или религиозных ценностей всех государств.