ЭСТЕТИЧЕСКИХ - перевод на Английском

• aesthetic
• of aesthetics

Примеры использования Эстетических на Русском языке и их переводы на Английский язык

Процедура для тела нового поколения представляет собой комплекс трех основных эстетических факторов: снижение веса+ увлажнение+ повышение упругости.
New generation body treatment combining the three main factors of aesthetics: slenderizing+ moisturizing+ toning.

Для вашего стоматолога и техника очень важно не только удовлетворение эстетических ожиданий пациента,
Not only meeting the esthetic expectations of the patient

Деятельность компании не ограничивается выбором эстетических решений, а учитывает все аспекты технического
Our job is not limited to aesthetical solutions but involves considering all technical

Данное наблюдение подчеркивает необходимость комплексного подхода для решения эстетических и функциональных нарушений в зубочелюстной системе при выраженных формах патологических прикусов.
The observation emphasizes the necessity of team approach to solve esthetic and functional defects in dentition in marked forms of pathological occlusions.

В них он видел неисчерпаемый источник эстетических, философских и нравственных богатств, способных питать современное искусство.
It was the love of an artist who valued the past as a rich source of aesthetical, philosophical and moral material capable of imbibing modern art.

Широкий спектр оборудования для небольших косметологических центров и эстетических клиник, которое позволяет проводить безболезненные
Full range of equipment for small beauty salons and aesthetics clinics which enable to conduct painless

Современный гиперреализм( фотореализм) основывается на эстетических принципах его основателей,
Modern hyperrealism(photorealism) sets upon the aesthetical principles of its fathers,

Договор будет предусматривать соблюдение эстетических, санитарных и противопожарных норм безопасности,
The contract will provide observance of aesthetic, sanitary and fire safety standards;

Помимо эстетических соображений, управление B- Power это лучшее не только из-за материалов, из которого оно изготовлено, но и из-за структуры и внутренних компонентов.
Beside esthetical reasons, B- power cab control is also superior because of the materials which is made of, its structure and its internal components.

В зависимости от эстетических и функциональных проблем,
Depending on the aesthetic and functional problem,

Кроме чисто эстетических соображений, белоснежная улыбка обозначает наличие здорового зубного ряда,
In addition to purely aestheticble reasons, white smile to indicate the presence of a healthy dentition

воспользоваться услугой массажа и эстетических процедур с массажем.
have a massage or cosmetic and massage treatment.

Экспонаты выставки призваны продемонстрировать зрителю искусство, в основе которого лежит синтез различных эстетических практик и художественных способов.
The objects the visitors can see at the exhibition show art based on a synthesis of various esthetic practices and artistic methods.

должен комфортно смягчить, принять и растворить эту постоянно меняющуюся реальность, оставаясь при этом на острие всех технических и эстетических трендов.
discover reality that is constantly changing at the same time remaining in the very centre of all technical and aesthetical trends.

спортивных, эстетических центрах, образовательную карьеру в университетах и в др.
sports centres, esthetical centres and also educational careers in universities among others.

особенно в сфере сложных эстетических лечений.
especially in the area of complex esthetic treatments.

Дизайн улицы или бульвара должен отвечать длинному списку требований, касающихся эстетических характеристик и удобства в использовании.
The design of a street or avenue often needs to meet a long list of conditions in terms of user-friendliness and aesthetics.

Фотоэпиляция Метод Импульсного света был впервые задуман как передовое решение для одной из эстетических, наиболее ощутимых проблем женщин,
Photo epilation by pulsed light was first conceived as an advanced solution for one of the aesthetic, the most visible women's issues- namely,

явится нарушением эстетических, естественных или религиозных ценностей всех государств.
also a violation of the aesthetic, natural or religious values of nations worldwide.

износостойкости, эстетических характеристик и потребностей в уходе.
wear, aesthetics, and handling characteristics.