Примеры использования Эстетического воспитания на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
При Музее работает Центр эстетического воспитания детей и юношества« Мусейон» Колымажный пер., 6.
Works at the Museum Center of aesthetic education качеств эстетического воспитания обусловлены социокультурным состоянием общества в каждый конкретный период его исторического развития.
the qualities of aesthetic education due to sociocultural factors condition society at any given period Первостепенная задача эстетического воспитания состоит в приобщении студентов,
The primary task of aesthetic education is the admission Данный центр эстетического воспитания создается при поддержке со стороны студентов архитектурного факультета,
This place for aesthetic education is being created in cooperation with architecture students,на выставке« Картинки и разговоры» в центре эстетического воспитания ГМИИ им.
conversations" in the center of aesthetic education Автором представлены основные подходы к интеграции медиаобразовательных компонентов в систему эстетического воспитания и образования.
The author presents the main approaches to the integration подчеркнули значимость эстетического воспитания будущих дипломатов.
emphasized the importance of aesthetic education на сфере творческого и эстетического воспитания в России.
in the area of creative and aesthetic educ ation in Russia.С 1978 года в Ереване функционирует не имеющий аналога в республиках Советского Союза и в Европе многопрофильный центр эстетического воспитания.
Since 1978 Yerevan has had a multi-profile Centre for Aesthetic Education В реализации культурной политики намечается тенденция к переходу от эстетического воспитания, культурно- массовых мероприятий к комплексному решению проблем развития культуры,
The trend in cultural policy is to move away from aesthetic education and mass cultural events towards a more all-embracing approach to the development of culture,этот вид театрального искусства является мощным средством нравственного и эстетического воспитания.
because this kind of theatrical art is a powerful means of moral and aesthetic education.которые ставили перед собой задачу эстетического воспитания народных масс ипопуляризировали свое искусство, организуя передвижные выставки.
who issued the challenge ofaesthetic education ofmasses and popularized their artsby arranging Itinerant Art Exhibitions. P. Tretyakov wasa strong supporter oftheir views and hesupported them often with moraland moneyed assistance.нравственного и эстетического воспитания, уважения к чужому мнению
moral and aesthetic education, and respect of the viewsэкскурсии для детей из подшефных детских домов с целью культурно- эстетического воспитания детей- сирот, улучшения социальных условий жизни
guided tours for children from the sponsored orphanages for cultural and esthetic education of orphans, improvement of social living conditionsкоторые ставили перед собой задачу эстетического воспитания народных масс ипопуляризировали свое искусство, организуя передвижные выставки.
who issued the challenge ofaesthetic education ofmasses and popularized their artsby arranging Itinerant Art Exhibitions.проект« Инновационный мультимедийный лекторий и образовательные продукты нового поколения на базе Центра эстетического воспитания« Мусейон» ГМИИ им.
New Generation Learning Programs" based on the Aesthetic Education Center"Museion" of the Pushkin State Museum of Fine Arts that was launched in 2014.В соответствии со статьей 11 Закона Азербайджанской Республики<< О правах ребенка>>, государство создает различные учреждения для развития творческих способностей детей и для обеспечения их эстетического воспитания, а также содействует общественным организациям в деле создания подобных учреждений.
Pursuant to Article 11 of the Law of the Republic of Azerbaijan"On the Rights of the Child", the State shall establish various institutions for development of children's creative ability and esthetic education and provide assistance to public organizations in establishment of such institutions.центры эстетического воспитания и художественной самодеятельности, спортивные школы и комплексы.
rambling clubs, aesthetic education centres and sports schools and centres.Библиотеках, школах эстетического воспитания, районных домах
Libraries, schools of aesthetic education, the district housesобъединившего детские центры эстетического воспитания, технического творчества,
bringing together children's centres of aesthetic education, engineering creativity,
