ЭТАПЕ РЕАЛИЗАЦИИ - перевод на Английском

• implementation phase
• implementation stage
• implementation process

Примеры использования Этапе реализации на Русском языке и их переводы на Английский язык

особенно на этапе реализации.
particularly in the implementation phase.

мы должны принимать более активное участие в процессе на его ранних этапах, а не только на этапе реализации.
that we be involved in the process in its early stages and not exclusively in the implementation phase.

В течение 2013 года все проекты Программы на каждом этапе реализации, в соответствии с принятым в Компании регламентом,
In 2013, all the projects of the programme at each stage of realisation, in accordance with the rules adopted by the Company,

находятся на продвинутом этапе реализации.
are in advanced stages of implementation.

политика« зеленых государственных закупок», однако это направление все еще находится на очень раннем этапе реализации.
have also been initiated, but remain at the very early stage of implementation.

при выборе подрядчика, так и на этапе реализации контракта.
favouritism at both the selection of the contractors and contract implementation phase.

являющихся сторонами какого-либо соглашения по укреплению доверия, не должно пытаться извлечь выгоду за счет другой стороны на каком-либо этапе реализации или заключения подобного соглашения.
group of States parties to any agreement on confidence-building measures should seek to gain an advantage over another party at any stage of the implementation and development of such an agreement.

Этап реализации хранилища будет завершен в течение двухлетнего периода.
The implementation phase of the repository will be completed within a two-year period.

В ходе этапа реализации, они постоянно контролируют прогресс
During implementation stage, they continuously monitored the progress

Этап реализации проекта: Разработка программы.
Project Implementation Phase: Program Design.

Этап реализации проекта: осуществление программы.
Project Implementation Phase: Program Delivery.

Этап реализации Информационного центра( апрель- декабрь 2004 года) пункты 727.
Clearing House implementation phase(April-December 2004) paras. 7-27.

Этап реализации в стратегии формирования кадровых ресурсов 70.
Implementation phase in human resources development strategy 70.

Ускорение подготовки проектов от этапа обсуждения до этапа реализации.
Accelerating project delivery from discussion to implementation phase.

Этапы реализации.
Phases of execution.

VII. Этапы реализации государственной миграционной политики Российской Федерации.
VII. Stages in the implementation of the State migration policy of the Russian Federation.

Какие этапы реализации требуется пройти
What stages of implementation are required

находящихся на ранних этапах реализации, носят комплексный, широкомасштабный характер.
broad in scope and at early stages of implementation.

Все проекты компании проходят многоступенчатый аудит качества на всех этапах реализации.
All projects of the company undergo a multistage quality audit at all stages of implementation.

Ключевые слова: контроллинг, внешнеэкономическая деятельность, этапы реализации, предприятие.
Keywords: controlling, foreign economic activity, stages of realization, enterprise.