Примеры использования Stages of implementation на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
It was noted that the member organizations were at different stages of implementation of their own risk management
Было отмечено, что организации- члены находятся на разных этапах внедрения своих собственных систем управления рискамиIn East Kazakhstan region, there are 22 PPP projects at various stages of implementation. They worth 139 billion tenge.
В Восточно- Казахстанской области на разных стадиях реализации находятся 22 проекта ГЧП на общую сумму 139 млрд тенге.Participatory processes still play an important and positive role in all stages of implementation of the Convention, at national,
Процессы участия продолжают играть важную и позитивную роль на всех стадиях осуществления Конвенции на национальном,while others were at various stages of implementation or ready to enter implementation. .
Mamison- is a major project with a huge geography members involved in all stages of implementation.
Мамисон- это масштабный проект с огромной географией вовлеченных участников на всех этапах реализации.Countries are at different stages of implementation and have taken different approaches according to their contexts.
Страны находятся на разных стадиях внедрения протоколов PEN и выбрали разные подходы в соответствии со своими национальными условиями.The meeting brought together representatives from countries at different stages of implementation of environmental accounting from different regions of the world,
На этом совещании собрались представители стран, находящихся на разных этапах внедрения экологического учета, из различных регионов мира,In general, in the region there are 22 PPP projects at various stages of implementation. They worth 139 billion tenge.
В целом, в области на разных стадиях реализации находятся 22 проекта ГЧП на общую сумму 139 млрд тенге.those master plans were currently at different stages of implementation.
в настоящее время эти генеральные планы находятся на различных стадиях осуществления.another 41 projects are in various stages of implementation.
еще 41 проект находится на различных этапах осуществления.the Office of Human Resources Management is in different stages of implementation.
Управления людских ресурсов находится на различных этапах реализации.These pioneer countries were at different stages of implementation and had taken different approaches according to their national contexts.
Эти страны- пионеры находятся на разных стадиях внедрения PEN и выбрали разные подходы в соответствии со своими национальными условиями.At all stages of implementation, everyone will have the opportunity to discuss the progress of the work, he added.
Он добавил, что на всех этапах внедрения каждому будет предоставлена возможность обсудить ход работы.внесения дорогостоящих изменений на более поздних стадиях реализации.The Committee recommends the State party to strengthen its collaboration with civil society throughout all stages of implementation of the Convention at national,
Комитет рекомендует государству- участнику укрепить свое сотрудничество с гражданским обществом на всех стадиях осуществления Конвенции на национальном,are currently at various stages of implementation.
находятся на различных этапах осуществления.were at various stages of implementation.
находились на различных этапах реализации.methods and stages of implementation of research work,
методами и этапами осуществления научно-исследовательской работы,However, it was noted that various groups of countries were currently at various stages of implementation of different trade facilitation measures.
Вместе с тем было отмечено, что разные группы стран в настоящее время находятся на разных этапах внедрения различных мер по упрощению процедур торговли.commercial real estate projects in its portfolio- both completed and at different stages of implementation.
15 проектов жилой и коммерческой недвижимости, как завершенных, так и на разных стадиях реализации.
