Examples of using Stages of implementation in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
However, it was noted that various groups of countries were currently at various stages of implementation of different trade facilitation measures.
Sin embargo, se observó que distintos grupos those recommendations are at various stages of implementation.
are in different stages of implementation.
It is also trying to involve Romani representatives in all stages of implementation, as well as to increase cooperation between civil organizations and State institutions.
También está intentando hacer participar a representantes romaníes en todas In 1999, 63 countries were at different stages of implementation, and a dozen others were considering adoption of the approach.
En 1999, 63 países se encontraban en distintas etapas de la ejecución, y otros doce estaban considerando Today, a total of 24 additional administrations have committed to join CSI and are at various stages of implementation.
Actualmente, 24 nuevos gobiernos se han comprometido a adherirse a la Iniciativa y se encuentran en distintas fases de su aplicación.are proceeding at different paces and stages of implementation.
It is essential that the NFP communicates regularly with relevant key stakeholders at all stages of implementation.
Es esencial que are now at various stages of implementation.
se encuentran en el actualidad en diversas etapas de su aplicación.fourteen have completed the process and are at various stages of implementation of the recommendations of the review.
14 han completado el proceso y se encuentran en diversas fases de cumplimiento The 14 remaining projects are at various stages of implementation but, in general, a delay is being experienced ranging from 12 to 24 months against the initially foreseen schedule reported to the Assembly at its fifty-ninth session.
Los otros 14 proyectos se encuentran en diversas etapas de ejecución, pero, en general, hay una demora Most of these individual business applications have been purchased and are in various stages of implementation, and it is expected that the financial business application software will be fully implemented by the end of the biennium 2014-2015.
La mayoría The program developed by CEGA professionals included training on the stages of implementation of the project, the construction of the greenhouse,
El programa desarrollado por los profesionales del CEGA incluyó capacitaciones sobre las etapas de ejecución que tendrá el proyecto,sustainable development are at different stages of implementation, and recognizing the role of the General Assembly in fostering progress in the implementation of those conventions
el desarrollo sostenible se encuentran en distintas etapas de aplicación, y reconociendo el papel With respect to the stages of implementation, the following essential components were discussed:
Con respecto a las fases de ejecución se examinaron los siguientes componentes esenciales:they are currently at various stages of implementation, with the exception of the regional project for assessment
que se encuentran ahora en diferentes etapas de ejecución, con excepción del proyecto regional The latter group seemed to argue that the Programme of Action was in its early stages of implementation or far from being fully implemented, and that therefore the focus of
Este último grupo parecía argüir que el Programa the two three-year stages of implementation is maintained,
se mantienen las dos etapas de aplicación Palestine in order to assess two Med-O-Med projects at very different stages of implementation.
Palestina con el fin other projects were in various stages of implementation.
construcción 
